Навечно влюблена - Musia Totibadze

Я вас люблю, без вас мне одиноко

Мне не найти похожих глаз,

И в этом не было упрёка

Всего лишь краткий пересказ.

А сердцу ничего не нужно

С собою только позовите.

Без вас становится так душно

Я вас прошу, не уходите

И бессмертной птицей с нами

Будет вечно та весна,

Только жаль она не знает,

Что ее была вина

И расплёскивая нежность,

Остаёшься ты одна,

Но жива в тебе надежда,

Ты навечно влюблена

И как, мой друг, мне отыскать вас?

Не испугаюсь я дорог!

Так заблудившись в океане,

Моряк всегда зовёт восток!

А сердцу ничего не нужно

С собою только позовите.

Без вас становится так душно

Я вас прошу, не уходите

И бессмертной птицей с нами

Будет вечно та весна,

Только жаль она не знает,

Что ее была вина

И расплёскивая нежность,

Остаёшься ты одна,

Но жива в тебе надежда,

Ты навечно влюблена

И бессмертной птицей с нами

Будет вечно та весна,

Только жаль она не знает,

Что ее была вина

И расплёскивая нежность,

Остаёшься ты одна,

Но жива в тебе надежда,

Ты навечно влюблена!

Мен сені сүйемін, сенсіз жалғызбын

Мен ұқсас көздерді таба алмаймын

Және ешқандай сөгіс болған жоқ

Қысқаша түйіндеме.

Ал жүрекке ештеңе керек емес

Сізбен бірге қоңырау шалыңыз.

Сенсіз бұл өте қатты болады

Сізден өтінемін, кетпеңіз

Бізбен бірге өлмейтін құс

Сол көктем мәңгілік болады

Оның білмейтіні өкінішті

Бұл оның кінәсі болды

Және нәзіктік

Сіз жалғыз қаласыз

Бірақ сенде үміт бар

Сіз мәңгі ғашықсыз

Ал, досым, мен сені қалай таба аламын?

Мен қорықпаймын қымбаттым!

Осылайша мұхитта жоғалып кетті

Теңізші әрқашан шығысты шақырады!

Ал жүрекке ештеңе керек емес

Сізбен бірге қоңырау шалыңыз.

Сенсіз бұл өте қатты болады

Сізден өтінемін, кетпеңіз

Бізбен бірге өлмейтін құс

Сол көктем мәңгілік болады

Оның білмейтіні өкінішті

Бұл оның кінәсі болды

Және нәзіктік

Сіз жалғыз қаласыз

Бірақ сенде үміт бар

Сіз мәңгі ғашықсыз

Бізбен бірге өлмейтін құс

Сол көктем мәңгілік болады

Оның білмейтіні өкінішті

Бұл оның кінәсі болды

Және нәзіктік

Сіз жалғыз қаласыз

Бірақ сенде үміт бар

Сіз мәңгі ғашықсыз!