Төменде әннің мәтіні берілген Scarewulf , суретші - Munly & The Lupercalians аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Munly & The Lupercalians
Petr hes cryin out from his room again.
Peers under
the doors crack, he wonders which side be his sin.
Spring himself
and Grandfater each from their own traps, six inches under the
door same as window cracks.
Its a mad mad way hes living, thats his destiny.
Its a mad mad way hes living, I bare witness on thee.
Grandfater is falling out of the room again.
Cant spring himself
from this trap Petr put him in. Grandfater peering out of the
window high, Grandfater lets out an old man cry.
Its a bad dad way hes living, thats his destiny.
Its a bad dad way hes living, I bare witness on thee.
Three Hunters they are coming to this land again.
They wander
through the Wandering, mountains, and ocean.
They dont give
heed to three birds a different hunt they seek, not themselves,
bird, duck, or geese.
Its a glad glad way they re living, thats their destiny.
Its a glad glad way they re living, I bare witness on thee.
The Wulf he be screaming from his wood again.
Laughing at the Hunters who
come to do him in. The Wulf he is a coming head on to-wards me, he aint afraid
of this Scarebeast.
Its a cad cad way hes living, thats his destiny.
Its a cad cad way he’s living, I bare witness on thee.
This town it is falling down, down into the sea, mountains they are heaving
up all Lupercali.
Closer comes the Wandering six inches every day, one day
this place will fades away.
Its a sad sad way were living, thats our destiny.
Its a sad sad way were living, I bare witness on thee.
Its a sad sad way were living, thats our destiny.
Its a sad sad way were living, in Lupercali!
Петр бөлмесінен тағы айқайлады.
Астындағы құрдастар
есіктер шытынады, ол оның күнәсінің қай жағы екеніне таң қалады.
Көктемнің өзі
Әрқайсысы өз қақпанынан алты дюйм астынан
есік терезе сынықтарымен бірдей.
Бұл оның ақылсыз өмір сүру тәсілі, бұл оның тағдыры.
Оның өмір сүруі ақылсыз, мен саған куәмін.
Grandfater қайта бөлмеден шығады.
Өзі серпілмейді
Петр оны осы тұзақтан қақты. Атасы сыртқа қарап
Терезе биікте, атасы қарияны жылап жіберді.
Әкенің өмір сүруі жаман, оның тағдыры солай.
Оның әке жаман өмір сүру тәсілі сен куә куә
Үш Аңшы бұл жерге тағы келеді.
Олар қыдырады
Wandering, таулар және мұхит арқылы.
Олар бермейді
үш құстарға құлақ асып, өздері емес, өздері іздейді,
құс, үйрек немесе қаз.
Бұл олардың бақытты өмір сүру тәсілі, бұл олардың тағдыры.
Бұл олардың өмір сүруіне қуанышты, мен сізге куә болдым.
Ол тағы да ағаштан айқайлайды.
Аңшыларға күлу
Келіңіздер, ол маған қарай келе жатыр, ол қорықпайды.
осы қорқынышты жануар туралы.
Бұл оның өмір сүру тәсілі, бұл оның тағдыры.
Бұл оның өмір сүру тәсілі, мен сізге куә болдым.
Бұл қала құлап жатыр, теңізге түсіп жатыр, таулар көтеріліп жатыр
барлық Lupercali.
Күн сайын, бір күнде Wandering алты дюймге жақындайды
бұл жер жоғалады.
Оның қайғылы жолы өмір сүрді, бұл біздің тағдырымыз.
Оның қайғылы жолы өмір сүрді, мен саған куә болдым.
Оның қайғылы жолы өмір сүрді, бұл біздің тағдырымыз.
Луперкалиде бұл қайғылы өмір сүрді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз