Төменде әннің мәтіні берілген Petr , суретші - Munly & The Lupercalians аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Munly & The Lupercalians
They named me Petr not Mark, Luke, Paul.
I still gots prophisies of things I’ll do and done.
I saved my Grandpapa from the Bedlams gates,
sprung him from that trap,
Brung him home to teach me family ways.
Now Grandfater welcome back to cloistered home,
I got questions bout everything, then more questions
top of those.
If you teach me love
Teach me hate
Teach me of Ahmen.
Then Grandfater I will spring from your hand as planned.
But then he changed my plan when he trapped me in
my room.
He locked the door real hard, said, 'dont you
see the dangers true!'
I watched him tween the bars of my windowed room,
Tighten the cloister locks,
We watchin each other both sayin',
Now this is tough.'
So I grabbed my Grandfater as he fed me in my room.
I switched our roles, locked hard the door, said, 'Grandfater now I’ll teach
you.'
Teach you love
Teach you hate
Re-teach you all you know.
And Grandfater I will teach you our new family laws.
I have no other, no sister no brother
I have no other, no father no mother
I have no other, no sister no brother
I have no other, no father no mother
I have no other, no sister no brother
I have no other, no father no mother
I have no other, no sister no brother
I have no other, cause I ain’t got brother
Well Grandfater now put your gun away,
I’ll put the Wulf in our cloister,
Yous can keep each other company.
The iron spikes that held me tight, the best traps on our ground.
Of that you never took no note,
But I’ll bring that beast home to keep all down
Олар мені Марк, Лұқа, Пол емес Петр деп атады.
Мен әлі де істеп, жасайтын нәрселер туралы пайғамбарлықтар алдым.
Мен атамды Бедламс қақпасынан құтқардым,
оны сол тұзақтан шығарды,
Маған отбасылық әдістерді үйрету үшін оны үйге әкеліңіз.
Енді атам жабық үйге қош келдіңіз,
Менде бәрі туралы сұрақтар болды, содан кейін басқа сұрақтар
солардың жоғары.
Маған сүйіспеншілікті үйретсеңіз
Маған жек көруді үйретіңіз
Маған Ахмен үйретіңіз
Содан кейін ата, жоспарлағандай қолыңыздан шығамын.
Бірақ кейін ол мені тұзаққа түсіріп жоспарымды өзгертті
Менің бөлмем.
Ол есікті қатты құлыптап: «Қалайсыз
Қауіпті көріңдер!»
Мен оның терезелі бөлмемнің барлар арасынан байқадым,
Монша құлыптарын қатайтыңыз,
Екеуміз бір-бірімізге қарап, "
Енді бұл қиын.'
Мен
Мен рөлдерімізді ауыстырып, есікті қатты құлыптап: «Ата, қазір мен үйретемін» дедім.
сен.'
Сізге сүйіспеншілікті үйретіңіз
Жек көруді үйретіңіз
Білетініңнің бәрін қайта үйрет.
Ал ата, мен саған жаңа отбасылық заңдарымызды үйретемін.
Менде басқа ешкім жоқ, інім жоқ
Менде басқаларым жоқ, әкесі жоқ ана жоқ
Менде басқа ешкім жоқ, інім жоқ
Менде басқаларым жоқ, әкесі жоқ ана жоқ
Менде басқа ешкім жоқ, інім жоқ
Менде басқаларым жоқ, әкесі жоқ ана жоқ
Менде басқа ешкім жоқ, інім жоқ
Басқа жоқ, себебі ағам жоқ
Ал енді ата мылтығыңызды тастаңыз,
Мен Вульфты монастырымызға саламын,
Сіз бір-біріңізбен серіктес бола аласыз.
Мені қатты ұстаған темір шыбықтар, біздің жердегі ең жақсы тұзақтар.
Сіз бұл туралы ешқашан ескермегенсіз,
Бірақ мен бұл жануарды үйге әкелемін, барлығын басу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз