Whispers In The Dark - Mumford & Sons
С переводом

Whispers In The Dark - Mumford & Sons

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195860

Төменде әннің мәтіні берілген Whispers In The Dark , суретші - Mumford & Sons аудармасымен

Ән мәтіні Whispers In The Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whispers In The Dark

Mumford & Sons

Оригинальный текст

You hold your truth so purely

Well swerve not through the minds of men

This lie is dead

And this cup of yours tastes holy

But a brush with the Devil can clear your mind

And strengthen your spine

But fingers tap into what you were once

And I’m worried that I blew my only chance

Whispers in the dark

Steal a kiss and you’ll break your heart

Pick up your clothes and curl your toes

Learn your lesson, lead me home

Spare my sins for the ark

I was too slow to depart

I’m a cad but I’m not a fraud

I’d set out to serve the Lord

But my heart was colder when you’d gone

And I lost my head but found the one that I love

Under the sun, under the sun

But fingers tap into what you were once

And I’m worried that I blew my only chance

Fingers tap into what you were once

And I’m worried that I blew my only chance

But my heart was colder when you’d gone

And I lost my head

Let’s live while we are young

While we are young, while are young

While we are young

Перевод песни

Сіз өз шындығыңызды таза ұстанасыз

Ерлердің санасын айналып өтуге болмайды

Бұл өтірік өлді

Ал мына тостағаныңыздың дәмі киелі

Бірақ шайтанмен щетка ойыңызды тазартады

Және омыртқаңызды күшейтіңіз

Бірақ саусақтар сіздің бір кездері болғаныңызды көрсетеді

Мен жалғыз мүмкіндігімді жіберіп алдым ба деп уайымдаймын

Қараңғыда сыбырлайды

Сүйіспеншілікті ұрласаңыз, жүрегіңізді жаралайсыз

Киіміңізді  жинап, саусақтарыңызды қайырыңыз

Сабақ ал, мені үйге                                                                                      Мені  мені      мені                                                         Сабағыңды |

Кеме үшін күнәларымды кешір

Мен кетуге тым баяу болдым

Мен кадпын, бірақ мен алаяқтық емеспін

Мен Иемізге қызмет етуді жөн көрдім

Бірақ сен кеткенде менің жүрегім суып кетті

Мен басымды жоғалдым, бірақ сүйетін адамды  таптым

Күн астында, күн астында

Бірақ саусақтар сіздің бір кездері болғаныңызды көрсетеді

Мен жалғыз мүмкіндігімді жіберіп алдым ба деп уайымдаймын

Саусақтарыңыз бір кездері болғаныңызды көрсетеді

Мен жалғыз мүмкіндігімді жіберіп алдым ба деп уайымдаймын

Бірақ сен кеткенде менің жүрегім суып кетті

Мен басымды жоғалттым

Жас кезімізде өмір сүрейік

Жас кезімізде, жас кезімізде

Жас кезімізде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз