Төменде әннің мәтіні берілген Hold On To What You Believe , суретші - Mumford & Sons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mumford & Sons
I can’t promise you that I won’t let you down
And I
I can’t promise you that I will be the only one around
When your hope falls down
But we’re young
Open flowers in the windy fields of this war-torn world
And love
This city breathes the plague of loving things more than their creators
I ran away
I could not take the burden of both me and you
It was too fast
Casting love on me as if it were a spell I could not break
When it was a promise I could not make
But what if I was wrong?
But hold on to what you believe in the light
When the darkness has robbed you of all your sight
And now this land
Means less and less to me without you breathing through its trees
At every turn
The water runs away from me and the halo disappears
And the hole when you’re not near
So what if I was wrong?
But hold on to what you believe in the light
When the darkness has robbed you of all your sight
So hold on to what you believed in the light
Мен сені ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын
Және мен
Айналада жалғыз мен боламын деп сізге уәде бере алмаймын
Үмітің үзілгенде
Бірақ біз жаспыз
Соғыс жүріп жатқан әлемнің желді алқаптарында гүлдерді ашыңыз
Және махаббат
Бұл қала жаратушыларынан гөрі сүю індетімен тыныс алады
Мен қашып кеттім
Өзімнің де, сенің де ауыртпалығымды көтере алмадым
Тым жылдам болды
Маған махаббат бұл мен бұза алмайтын заклинан дей |
Бұл уәде болған у уәда уәда уәде
Бірақ қателессем ше?
Бірақ нұрға сенетін нәрсені ұстаныңыз
Қараңғылық сіздің көзіңізден айырған кезде
Ал енді бұл жер
Сіз мен үшін аз және аз дегенді, сіз оның ағаштары арқылы демсіз
Әр бұрылыста
Менен су ағып кетті ал ореол жоғалып кетті
Ал сіз жақын болмаған кездегі тесік
Егер мен қателессем ше?
Бірақ нұрға сенетін нәрсені ұстаныңыз
Қараңғылық сіздің көзіңізден айырған кезде
Сондықтан нұрға сенетін нәрсені ұстаныңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз