Төменде әннің мәтіні берілген Dust Bowl Dance , суретші - Mumford & Sons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mumford & Sons
The young man stands on the edge of his porch
The days were short and the father was gone
There was no one in the town and no one in the field
This dusty barren land had given all it could yield
I’ve been kicked off my land at the age of sixteen
And I have no idea where else my heart could have been
I placed all my trust at the foot of this hill
And now I am sure my heart can never be still
So collect your courage and collect your horse
And pray you never feel the same kind of remorse
Seal my heart and brake my pride
I’ve nowhere to stand and now nowhere to hide
Align my heart, my body, my mind
To face what I’ve done and do my time
Well you are my accuser, now look in my face
Your opression reeks of your greed and disgrace
So one man has and another has not
How can you love what it is you have got
When you took it all from the weak hands of the poor?
Liars and thieves you know not what is in store
There will come a time I will look in your eye
You will pray to the God that you always denied
Then I’ll go out back and I’ll get my gun
I’ll say, «You haven’t met me, I am the only son»
Seal my heart and brake my pride
I’ve nowhere to stand and now nowhere to hide
Align my heart, my body, my mind
To face what I’ve done and do my time
Seal my heart and brake my pride
I’ve nowhere to stand and now nowhere to hide
Align my heart, my body, my mind
To face what I’ve done and do my time
Yes sir, yes sir, yes it was me I know what I’ve done, cause I know what I’ve seen
I went out back and I got my gun
I said, «You haven’t met me, I am the only son»
Жас жігіт өз подъезінің шетінде тұр
Күндер қысқа болды, әке жоқ болды
Қалада да, далада да ешкім болмады
Бұл шаң басқан құнарсыз жер қолынан келгеннің бәрін берді
Мен он алты жасымда өз жерімнен қуылдым
Менің жүрегім басқа қайда болатынын білмеймін
Мен бар сенімімді осы төбенің етегіне қойдым
Енді мен жүрегім ешқашан тыныштықта қалмайтынына сенімдімін
Сондықтан батылдығыңызды жинап, атыңызды жинаңыз
Ешқашан осындай өкініш сезінбеуін сұраңыз
Жүрегіме мөр басып, мақтанышымды өшір
Менің тұратын �
Жүрегімді, денемді, ойымды теңестіріңіз
Мен істегенім және менің уақытымды орындау
Сен менің айыптаушымсың, енді бетіме қара
Сіздің қысымыңыздан ашкөздігіңіз бен масқаралығыңыздың иісі шығады
Демек бір адамда бар, екіншісінде жоқ
Сізде бар нәрсені қалай жақсы көруге болады
Сіз мұның бәрін кедейлердің әлсіз қолынан алғаныңызда?
Өтірікшілер мен ұрылар, сіз дүкенде не барын білмейсіз
Мен сенің көзіңе қарайтын кез келеді
Сіз әрқашан теріске шығарған Құдайға дұға етесіз
Содан кейін мен артқа шығамын, мен мылтық аламын
Мен: «Сен мені кездестірген жоқсың, мен жалғыз ұлмын» деймін.
Жүрегіме мөр басып, мақтанышымды өшір
Менің тұратын �
Жүрегімді, денемді, ойымды теңестіріңіз
Мен істегенім және менің уақытымды орындау
Жүрегіме мөр басып, мақтанышымды өшір
Менің тұратын �
Жүрегімді, денемді, ойымды теңестіріңіз
Мен істегенім және менің уақытымды орындау
Иә мырза, иә сэр, иә мен Ия
Мен артқа шықтым, мылтығымды шықтым
Мен: «Сен мені кездестірген жоқсың, мен жалғыз ұлмын» дедім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз