Төменде әннің мәтіні берілген After The Storm , суретші - Mumford & Sons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mumford & Sons
And after the storm,
I run and run as the rains come
And I look up, I look up,
on my knees and out of luck,
I look up.
Night has always pushed up day
You must know life to see decay
But I won’t rot, I won’t rot
Not this mind and not this heart,
I won’t rot.
And I took you by the hand
And we stood tall,
And remembered our own land,
What we lived for.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.
And now I cling to what I knew
I saw exactly what was true
But oh no more.
That’s why I hold,
That’s why I hold with all I have.
That’s why I hold.
I will die alone and be left there.
Well I guess I’ll just go home,
Oh God knows where.
Because death is just so full and mine so small.
Well I’m scared of what’s behind and what’s before.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.
And there will come a time, you’ll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.
Ал дауылдан кейін,
Жаңбыр жауғанда жүгіріп жүгіріп жүремін
Ал мен жоғары қараймын, жоғары қараймын,
Менің және сәтсіз
Мен көтеремін.
Түн әрқашан күнді жоғарылатады
Шіріуді көру үшін өмірді білу керек
Бірақ мен шірімеймін, шірімеймін
Бұл ақыл емес, бұл жүрек емес,
Мен шірімеймін.
Мен сенің қолыңнан ұстадым
Біз биік тұрдық,
Өз жерімізді еске алып,
Біз не үшін өмір сүрдік.
Біраз уақыт келеді, көресіз, енді көз жасы жоқ.
Ал махаббат сіздің жүрегіңізді жараламайды, бірақ қорқынышыңызды жояды.
Төбеңізден өтіп, сонда не тапқаныңызды көріңіз,
Жүрегіңізде рақым, шашыңызда гүлдер.
Ал енді мен білетін нәрсеге жабысамын
Мен ненің шындық екенін дәл көрдім
Бірақ енді жоқ.
Сондықтан мен ұстаймын,
Сондықтан мен қолда бар барымды ұстаймын.
Сондықтан мен ұстаймын.
Мен жалғыз өліп сол жерде қаламын.
Мен үйге барамын деп ойлаймын,
О, қайдан бір Құдай біледі.
Өйткені өлім өте толы, ал менікі өте кішкентай.
Мен артында және алдында не бар деп қорқамын.
Біраз уақыт келеді, көресіз, енді көз жасы жоқ.
Ал махаббат сіздің жүрегіңізді жараламайды, бірақ қорқынышыңызды жояды.
Төбеңізден өтіп, сонда не тапқаныңызды көріңіз,
Жүрегіңізде рақым, шашыңызда гүлдер.
Біраз уақыт келеді, көресіз, енді көз жасы жоқ.
Ал махаббат сіздің жүрегіңізді жараламайды, бірақ қорқынышыңызды жояды.
Төбеңізден өтіп, сонда не тапқаныңызды көріңіз,
Жүрегіңізде рақым, шашыңызда гүлдер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз