For Those Left Behind - Much The Same
С переводом

For Those Left Behind - Much The Same

Альбом
Survive
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194610

Төменде әннің мәтіні берілген For Those Left Behind , суретші - Much The Same аудармасымен

Ән мәтіні For Those Left Behind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For Those Left Behind

Much The Same

Оригинальный текст

Is it so hard to understand?

You got left behind 'cause you wanted to do something with your life

You wanted something where mediocrity would not suffice

And i know the scene is bleeding, but I can’t shake this feeling that’s inside

I know this life’s not for everyone but I’m still gonna try

We could give up now, let ourselves just drown tonight

Never voice my point of view and no more songs to sing for you

But this time, not out without a fight

Time keeps running out.

I wake up each day and my pen and stare though my hazy

eyes

At the blank sheet that’s in front of me, but no one wants to hear me sing about

How the scene is bleeding, but I can’t take this feeling that’s inside

I know this life’s not for everyone, but I’m still gonna try

For years it’s been built up and I won’t let them tear it down

We’ve bled for this scene and with our blood we’ll wipe the stains clean

For all those that were left behind, don’t think we’ll ever say goodbye

You’re always with us in our hearts and on our minds

We’ll try to cure this disease that mocks everything

That you wanted it to be, it’s everything to me

Перевод песни

Түсіну соншалықты қиын ба?

Сіз өміріңізбен бірдеңе жасағыңыз келгендіктен артта қалдыңыз

Сіз қарапайымдылық жеткіліксіз болатын нәрсені қаладыңыз

Мен сахнаның қансырап жатқанын білемін, бірақ іштегі бұл сезімді баса алмаймын

Мен бұл өмірдің барлығына арналмағанын білемін, бірақ мен әлі де тырысамын

Біз қазір бас тарта аламыз, бүгін түнде өзімізді суға батыруға рұқсат етіңіз

Ешқашан өз көзқарасымды айтпаңыз және сізге айтатын         ән                                                                               Сіз үшін айтатын          ән                        өз  көзқарасымды ешқашан  айтпаңыз

Бірақ бұл жолы жекпе-жексіз емес

Уақыт өтіп бара жатыр.

Күнде оянып   қалам                                

көздер

Менің алдымдағы бос парақта, бірақ менің ән айтқанымды ешкім естігісі келмейді

Сахнаның қансырап жатқаны бірақ іштегі бұл сезімді көтере алмаймын

Мен бұл өмірдің барлығына арналмағанын білемін, бірақ мен әлі де тырысамын

Жылдар бойы ол салынды, мен олардың оны бұзуына  жол бермеймін

Біз бұл көрініс үшін қан алдық және қанымызбен дақтарды сүртеміз

Артында қалғандар үшін біз ешқашан қоштасамыз деп ойламаңыз

Сіз әрқашан жүрегімізде және санамызда бізбен біргесіз

Барлығын мазақ ететін бұл ауруды  емдеуге  тырысамыз

Сіз осылай болғанын қаласаңыз, бұл мен үшін бәрі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз