New Years - Much The Same

I tore down masterfully constructed walls again

I’ve got some rebuilding to do

Brick by brick I’ll try to put them each back in their place

And leave no window to see through

«It's 4:30 am on a Tuesday, it doesn’t get much worse than this»

I tried to be the kind of friend I always thought you needed

And this is the thanks I get?

Do I care to take the time to hear an explanation

Or an unbelieved apology?

I told you from the start there’s be no manipulation

And no psychology

Did you think that you could get away with using me

And that things would turn out fine?

Well I’ve got news for you, we all see through your little game

And you’ve lost again this time

And this time I won’t cry 'cause you haven’t earned it

And all your chances have been blown

And if you’ve treated everyone the way you treated me

It’s no wonder you’re perpetually alone

I hope you learn your lesson now

But you can count me out

Мен шаберлікпен салынған қабырғаларды қайтадан қираттым

Менде қайта құру                            

Мен олардың әрқайсысын өз орнына қоюға   тырысамын

Көретін терезе қалдырмаңыз

«Сейсенбі күні таңғы сағат 4:30, одан да жаман болмайды»

Мен сені керек деп ойлағандай дос болуға  тырыстым

Бұл алғыс алғысым болды ма?

Мен түсіндіруді тыңдауға уақыт бөлемін бе?

Әлде сенбеген кешірім сұрау ма?

Мен сізге                                                                                                                                                                                    

Психологиясы жоқ

Мені пайдаланып құтыла аламын деп ойладың ба?

Ал бәрі жақсы болады ма?

Менің сізге жаңалығым бар, бәріміз сіздің шағын ойыныңызды көреміз

Ал сіз бұл жолы тағы да жеңілдіңіз

Бұл жолы мен жыламаймын, өйткені сен оны алған жоқсың

Және сіздің барлық мүмкіндіктеріңіз жойылды

Және бәріне маған қалай қарағаныңыздай қарасаңыз

Сіздің мәңгі жалғыз болуыңыз таңқаларлық емес

Сіз сабақты қазір үйренесіз деп үміттенемін

Бірақ мені санауға болады