What's it Gonna Be - Mr. Big

["Paul woke up at 3:00 A.M. with this churning through his head. Pat came

over the next day, figured out an arrangement, and fixed Paul’s garage

door."]

What’s it gonna be babe, shivers down my spine

Swim on to your island, is the treasure mine?

Send me out an answer, tell me something real

What’s it gonna be baby, what’s it gonna be

Why’s it have to be so hard to win your sympathy

What’s it gonna be baby, what’s it gonna be

You’re takin' your time makin' up your mind

But you’ve been makin' time with me, yeah

How’s it gonna feel babe, your back’s against the wall

Close your eyes and feel your body start to fall

Tell me a little answer, whoa

What’s it gonna be baby, what’s it gonna be

What’s it gonna take to see the possibilities

What’s it gonna be baby, what’s it gonna be

You’re takin' your time makin' up your mind

But you’ve been makin' time with me, yeah

Send me out an answer, tell me how you feel

Move a little closer, give me something real

Put ya in my pocket, keep ya for a day

Let the good doctor take you away

C’mon baby!

Yeah!

["Пол таңғы 3:00-де басынан айнып оянды. Пэт келді.

келесі күні келісім                        гаражын  жөндеді

есік.»]

Бұл не болады, балақай, омыртқам дірілдеп кетті

Аралыңызға  жүзіңіз,  қазына  шахта ба?

Маған жауап жіберіңіз, бірдеңе айтыңыз

Бұл не болады, балақай, не болады

Неліктен сіздің көзайымыңызды алу  қиын болуы  керек 

Бұл не болады, балақай, не болады

Сіз шешім қабылдауға уақытыңызды алып жатырсыз

Бірақ сіз менімен уақыт өткіздіңіз, иә

Балам, арқаң қабырғаға тіреліп тұрғанын қалай сезінесің?

Көзіңізді жұмып, денеңіздің құлай бастағанын сезіңіз

Маған кішкене жауап айтыңызшы, уау

Бұл не болады, балақай, не болады

Мүмкіндіктерді көру үшін не қажет?

Бұл не болады, балақай, не болады

Сіз шешім қабылдауға уақытыңызды алып жатырсыз

Бірақ сіз менімен уақыт өткіздіңіз, иә

Маған жауап жіберіңіз, маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтыңыз

Кішкене жақын қозыңыз, маған бір нақты  беріңіз

Қалтамға салып, бір күн сақта

Жақсы дәрігер сені алып кетсін

Қане балақай!

Иә!