Goin' Where The Wind Blows - Mr. Big
С переводом

Goin' Where The Wind Blows - Mr. Big

Альбом
Deep Cuts - The Best Of The Ballads
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259610

Төменде әннің мәтіні берілген Goin' Where The Wind Blows , суретші - Mr. Big аудармасымен

Ән мәтіні Goin' Where The Wind Blows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goin' Where The Wind Blows

Mr. Big

Оригинальный текст

Someone said life is for the taking

Here I am with my hand out waiting for a ride

I’ve been living on my great expectations

What good is it when I’m stranded here

And the world just passess by Where are the signs to help me get out of this place

If I should stumble on my moment in time,

How will I know

If the story’s written on my face, does it show

Am I strong enough to walk on water

Smart enough to come in out of the rain

Or am I a fool going where the wind blows

Here I sit halfway to somewhere

Thinking about what’s in front of me and

what I left behind

On my own, supposed to be so easy

Is this what I’ve been after

Or have I lost my mind

Maybe this is my chance coming to take me away

If I should stumble on my moment in time,

How will I know

If the story’s written on my face, does it show

Am I strong enough to walk on water

Smart enough to come in out of the rain

Or am I a fool going where the wind blows

Here I am walking naked through the world

Taking up space, society’s child

Make room for me, make room for me,

make room for me Am I strong enough to walk on water

Smart enough to come in out of the rain

Or am I a fool

Going where the wind blows

Going where the wind blows

Going where the wind blows

Going where the wind blows

Перевод песни

Біреу өмірді алу үшін қажет деді

Міне, мен сапарымды күтіп отырмын

Мен үлкен үміттерім бойынша өмір сүріп келемін

Мен осында тығылып қалғаным не жақсы     

Дүние өтіп жатыр Бұл жерден  шығуыма көмектесетін белгілер қайда 

Егер мен өзімнің уақытымда сүрінсем,

Мен қайдан білемін

Әңгіме менің бетіме жазылған болса көрсетіледі

Мен суда жүруге күшімін

Жаңбырдан  шығуға жеткілікті ақылды

Әлде мен жел соққанда   ақымақпын ба?

Міне, мен бір жерге жарты жолда     отырамын

Менің алдымда не тұрғанын ойлау және

не қалдырдым

Өзім үшін өте оңай болуы керек

Мен осыны іздедім

Немесе мен ойымды жоғалттым ба?

Мүмкін бұл менің мүмкіндігім, мені алып кетуге келеді

Егер мен өзімнің уақытымда сүрінсем,

Мен қайдан білемін

Әңгіме менің бетіме жазылған болса көрсетіледі

Мен суда жүруге күшімін

Жаңбырдан  шығуға жеткілікті ақылды

Әлде мен жел соққанда   ақымақпын ба?

Міне, мен жалаңаш әлемді қыдырып жүрмін

Кеңістік қоғамның баласы

Маған орын бер, маған орын бер,

Мен үшін бөлме жасаңыз, мен суда жүруге жеткіліктімін

Жаңбырдан  шығуға жеткілікті ақылды

Әлде мен ақымақпын ба

Жел соққан жерге бару

Жел соққан жерге бару

Жел соққан жерге бару

Жел соққан жерге бару

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз