It's Always About That Girl - Mr. Big
С переводом

It's Always About That Girl - Mr. Big

  • Альбом: ...The Stories We Could Tell

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген It's Always About That Girl , суретші - Mr. Big аудармасымен

Ән мәтіні It's Always About That Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Always About That Girl

Mr. Big

Оригинальный текст

She’s the last unbreakable habit

Like a constant whisper in my ear

Woo, I see her smile on every stranger

And her diamond eyes staring in the headlights glare

I’m at the end of a bloodshot highway

Where did we go so wrong?

Is it too late to change a thing about it, baby?

Too late to turn around

Every song playing on the radio

The melody is telling me something I should know

Oh-ho, every word yeah seems to bare my soul

Chased by a memory

Driving off the edge of the world

It’s always about that girl

She was a tongue-drop heart-stopping beauty

Her revelation is a thorn in my side

What makes a man look over his shoulder?

Now I’ve got nothing but a picture in my mind

Time has a way of stabbing forward

Where did we go so wrong?

Is it too late to change a thing about it, baby?

Cause life, after love, ain’t fair Woh-oh

Every song playing on the radio

The melody is telling me something I should know

Oh-ho oh, every word seems to bare my soul

Chased by a memory

Driving off the edge of the world

I can’t escape

It’s in my face

It’s always about that girl

Listen, baby,

Ooh- who- Oh- oh- oh

Hmmm

Every song playing on the radio (radio)

The melody is telling me something I should know

Yeh hey, yeah, every word seems to bare my soul

Chased by a memory

Driving off the edge of the world

(Driving off the edge of the world)

Oh- ho- oh

It’s always about that girl,

yeah

Перевод песни

Ол ең соңғы бұзылмайтын әдет

Құлағымның үнемі сыбырлығы сияқты

Ву, мен оның әр бейтаныс адамдағы күлкісін көремін

Ал оның гауһар тасты көздері фараларға қадалады

Мен қан тас жолының соңында тұрмын

Біз қай жерде қателестік?

Бұл туралы бір нәрсені өзгертуге кеш пе, балам?

Айналуға  тым кеш

Радиода ойналатын әрбір ән

Әуен маған білуім керек нәрсені айтып тұр

О-о, иә деген әрбір сөзі жанымды ашатын сияқты

Есте сақтау

Дүниенің шетінен көлікпен жүру

Бұл әрқашан сол қыз туралы

Ол тілі                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Оның ашқан сөзі менің ішімдегі тікен

Ер адамды иығының үстінен қарауға не мәжбүр етеді?

Қазір менің ойымда суреттен басқа ештеңе жоқ

Уақыт алға ұмтылу әдісі бар

Біз қай жерде қателестік?

Бұл туралы бір нәрсені өзгертуге кеш пе, балам?

Өйткені махаббаттан кейінгі өмір әділ емес

Радиода ойналатын әрбір ән

Әуен маған білуім керек нәрсені айтып тұр

О-о-о, әрбір сөзі жанымды ашатындай

Есте сақтау

Дүниенің шетінен көлікпен жүру

Мен қашып кете алмаймын

Бұл менің бетімде 

Бұл әрқашан сол қыз туралы

Тыңда, балақай,

О-о-о-о-о-о

Ммм

Радиода (радио) ойналатын әрбір ән

Әуен маған білуім керек нәрсені айтып тұр

Иә, иә, әрбір сөзі жанымды ашатын сияқты

Есте сақтау

Дүниенің шетінен көлікпен жүру

(Әлемнің шетінен көлікпен жүру)

О-хо-о

Бұл әрқашан сол қыз туралы,

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз