If That's What It Takes - Mr. Big

Comfort me from a world where no one cares

Where the words turn into cages and memories cut like glass

I closed my eyes on you, I put the blames on myself, baby, yeah

The weight is on my shoulders, I’ll throw my heart in the wishing well

I’ve got to face and tame my demons

It’s hard to start over again, yeah, I know

Through trials and tribulations

Salvation’s like a long lost friend

I’ll take back all of the hurt

For your love I’ve taken for granted

I’ll do anything to change

If that’s what it takes, yeah

No use in pretending, ain’t no pride in it all

A cure for independence is when you’re standing in the cold

Have I used, have I used my chances, have my bridges all been burned

Give me a sign of inspiration to find a stone that’s left unturned

I see a distant promise of Eden

Lifting my spirits so high

If I can break out of the circle

I’m gonna kiss that carousel goodbye, bye

I’ll take back all of the hurt

For your love I’ve taken for granted

I’ll do anything to change

If that’s what it takes, that’s what it takes

I’ve got to see a promise of Eden

Lifting my spirits so high

If I can break out of the circle

I’m gonna kiss that carousel, gonna kiss it goodbye

I’ll take back all of the hurt

For your love I’ve taken for granted

And I’ll do anything to change, baby, oh

If that’s what it takes, yeah

And take back all of the hurt

For your love I’ve taken for granted

I’ll do anything to change

If that’s what it takes, if that’s what it takes

Мені ешкім ойламайтын дүниеден жұбат

Сөздер торға айналып, шыныдай кесілген естеліктер

Мен саған көзімді жұмып, кінәні өзіме қойдым, балам, иә

Жүк иығымда, Жүрегімді құдыққа саламын

Мен жындарыммен бетпе-бет келіп, оларды қолға түсіруім керек

Қайтадан бастау қиын, иә, білемін

Сынақтар мен сынақтар арқылы

Құтқару ұзақ уақыт жоғалған дос сияқты

Мен барлық ауыртпалықты  қайтарамын

Сенің махаббатың үшін мен кәдімгідей қабылдадым

Мен өзгерту үшін бәрін жасаймын

Бұл қажет болса, иә

Алдын ала пайдаланбаңыз, бәрі бірдей мақтаныш емес

Тәуелсіздіктің емі - суықта тұрғанда

Мен қолдандым ба, мен өзімнің мүмкіндігім бар ма, менің көпірлерім өртенді

Маған тасты табуға шабыт белгісін беріңіз

Мен Едемнің алыс уәдесін көремін

Көңіл-күйімді көтеремін

Шеңберден шықсам болса

Мен бұл карусельді сүйіп қош боламын, сау бол

Мен барлық ауыртпалықты  қайтарамын

Сенің махаббатың үшін мен кәдімгідей қабылдадым

Мен өзгерту үшін бәрін жасаймын

Бұл қажет болса, бұл қажет

Мен Едемнің уәдесін көруім керек

Көңіл-күйімді көтеремін

Шеңберден шықсам болса

Мен бұл карусельді сүйіп қоштасып сүйемін

Мен барлық ауыртпалықты  қайтарамын

Сенің махаббатың үшін мен кәдімгідей қабылдадым

Мен өзгерту үшін барлығын жасаймын, балақай, о

Бұл қажет болса, иә

Және барлық ауыртпалықты  қайтарыңыз

Сенің махаббатың үшін мен кәдімгідей қабылдадым

Мен өзгерту үшін бәрін жасаймын

Бұл қажет болса, ол болса болса болса