Төменде әннің мәтіні берілген I Love You Japan , суретші - Mr. Big аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mr. Big
I know I’ve seen your face before
It wasn’t just a dream
I know you think your hearts secure
But I can make it scream
Oh oh do it again
Oh oh we’re comin' in Ohhhhh I love you Japan!
I’m talking from experience
I’ve been all 'round the world
I wouldn’t even trade you for
The California girls
Oh oh do it again
Ohhhhh I love you Japan!
Domo arigato, chotto matte kudasai
There’s sushi on my table
And wasabi in my eye
You could look forever
But you won’t find me until
You listen for the scream
Of the big Makita drill, year!
I know I’ve seen your face before
It wasn’t just a dream
We always will come back for more
'Cause you can make us scream
Oh oh do it again
Oh oh we’re comin' in Ohhhhh I love you Japan!
Ohhhhh I love you Japan!
Ohhhhh I love you Japan!
Мен сенің жүзіңді бұрын көргенімді білемін
Бұл жай ғана арман емес еді
Жүрегіңізді қауіпсіз деп санайтыныңызды білемін
Бірақ мен оны айқайлай аламын
О қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта айта айта айта айта жаса
Ой сені |
Мен тәжірибеден айтып отырмын
Мен бүкіл әлемде болдым
Мен сені айырбастамас едім
Калифорниялық қыздар
О қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта айта айта айта айта жаса
Оххххх мен сені жақсы көремін Жапония!
Домо аригато, чотто күңгірт құдасай
Менің үстелімде суши бар
Менің көзімде васаби
Сіз мәңгілік іздей аласыз
Бірақ сіз мені таба алмайсыз
Сіз айқайға құлақ түресіз
Үлкен Макита бұрғысынан, жыл!
Мен сенің жүзіңді бұрын көргенімді білемін
Бұл жай ғана арман емес еді
Біз әрқашан көп нәрсеге ораламыз
Себебі сіз бізді айқайлай аласыз
О қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта айта айта айта айта жаса
Ой сені |
Оххххх мен сені жақсы көремін Жапония!
Оххххх мен сені жақсы көремін Жапония!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз