I Forget to Breathe - Mr. Big
С переводом

I Forget to Breathe - Mr. Big

  • Альбом: ...The Stories We Could Tell

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген I Forget to Breathe , суретші - Mr. Big аудармасымен

Ән мәтіні I Forget to Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Forget to Breathe

Mr. Big

Оригинальный текст

My life’s in my pocket

But there’s a hole in my pocket

Fate with a twist

Gone is the magic

It’s kind of tragic

Oh no, but it is what it is

I go through the motions

Like a fish in the ocean

Thrown around by the tide

I remember the taste

An angel’s kiss on my face

A giant crack in the sky

Still I wonder when my day comes

Another chance to get it right

My world gets blown wide open

My skin is bigger than me

I’m back in the white light baby

The stars are raining and I forget to breathe

It’s a raining and I forget to breathe

It’s amazing and I forget to breathe

There’s a clock on my shoulder

Taking me over

Tying my hands

A chronic condition

But a break in the rhythm uh

It’s like I never left

I go through the motions

Like a fish in the ocean

Thrown around by the tide

I remember the taste

An angel’s kiss on my face

Higher than the Fourth Of July

Still I wonder when my day comes

Another chance to get it right

My world gets blown wide open

My skin is bigger than me

I’m back in the white light baby

The stars are raining and I forget to breathe

It’s a raining and I forget to breathe

It’s amazing and I forget to breathe

I forget to breathe

Oh, my heart gets torn wide open

And it’s a soul emotion I forget to breathe

I remember, yeah, that kiss on my face

Still I wonder when my day comes

And I’m back in the race

Come on!

My world gets blown wide open

My skin is bigger than me

I’m back in the white light baby

Where the stars are raining and I forget to breathe

It’s a raining and I forget to breathe

It’s amazing I forget to breathe

And I forget to breathe

I forget to breathe

Whoah oh ho

Перевод песни

Менің өмірім қалтамда

Бірақ қалтамда тесік бар

Айналмалы тағдыр

Сиқыр жоқ

Бұл қайғылы жағдай

Жоқ, бірақ ол солай

Мен қимылдардан өтемін

Мұхиттағы балық сияқты

Толқынға  лақтырылды

Дәмі есімде

Бетімнен періштенің сүйісі 

Аспандағы алып жарықшақ

Әлі де  күнім қашан келетін                                                                                                                                                                                                                                              

Оны дұрыс алудың тағы бір мүмкіндігі

Менің әлем ашылды

Менің терім     менен                                                                                     Ts                                                                                 T  

Мен ақ жарыққа оралдым, сәби

Жұлдыздар жаңбыр жауып тұр, мен тыныс алуды ұмытып кеттім

Жаңбыр жауып тұр, мен тыныс алуды ұмытып қалдым

Бұл таңқаларлық, мен тыныс алуды ұмытып қалдым

Менің иығымда сағат бар

Мені қабылдау 

Қолымды байлау

Созылмалы жағдай

Бірақ ырғақтағы үзіліс

Мен ешқашан кетпеген сияқтымын

Мен қимылдардан өтемін

Мұхиттағы балық сияқты

Толқынға  лақтырылды

Дәмі есімде

Бетімнен періштенің сүйісі 

Төртінші шілдеден жоғары

Әлі де  күнім қашан келетін                                                                                                                                                                                                                                              

Оны дұрыс алудың тағы бір мүмкіндігі

Менің әлем ашылды

Менің терім     менен                                                                                     Ts                                                                                 T  

Мен ақ жарыққа оралдым, сәби

Жұлдыздар жаңбыр жауып тұр, мен тыныс алуды ұмытып кеттім

Жаңбыр жауып тұр, мен тыныс алуды ұмытып қалдым

Бұл таңқаларлық, мен тыныс алуды ұмытып қалдым

Мен тыныс алуды                                                                                  

О, менің жүрегім жарылып кетті

Бұл мен тыныс алуды ұмытып кететін жан сезімі

Әлі есімде, иә, менің бетімнен сүйгенім

Әлі де  күнім қашан келетін                                                                                                                                                                                                                                              

Мен жарысқа қайта оралдым

Кәне!

Менің әлем ашылды

Менің терім     менен                                                                                     Ts                                                                                 T  

Мен ақ жарыққа оралдым, сәби

Жұлдыздар жаңбыр жауып, мен тыныс алуды ұмытып кетемін

Жаңбыр жауып тұр, мен тыныс алуды ұмытып қалдым

Тыныс алуды ұмытып кеткенім таң қалдырады

Ал мен тыныс алуды                                                                                                                                                                                                                                                  дем

Мен тыныс алуды                                                                                  

Ой-ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз