Төменде әннің мәтіні берілген Suicide Choir , суретші - Mournful Congregation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mournful Congregation
Sometimes I feel, long ago life took the last breath from me
Life itself, the grand enemy
The white bride of wretched death, did guide me through gardens grey
The fruit of which, would only fall to rot away
Amidst such vast gardens, even the sun itself doth seem so pallid
And the once glorious moon, its pallor so unhallowed
Seven statues of saddened stance
Perhaps the craft of a man still sadder
Fallen leaves of the thrice dead oak
A morbid portrayal of a once grand majesty
What would one tear filled glimpse stand to reveal?
The subtle fragrance perhaps?
…of a bloody wretched death!
Up on his grey green throne
Stained with the horror of a thousand bloodied suicides
Sate the Suicide Choir
Kneel before the Suicide Choir…
Be judged by your suicidal desire…
Кейде мен өмір соңғы демімді баяғыда-ақ алғанын сезінемін
Өмірдің өзі, ұлы жау
Қайғылы өлімнің ақ келіні, мені сұр бақтардан жеткізді
Оның жемісі шіріп кету үшін ғана құлап қалады
Осындай ұлан-ғайыр бақтардың арасында тіпті күннің өзі де бұлыңғыр болып көрінеді
Ал бір кездегі керемет ай, оның бозарғандығы соншалық
Қайғылы позицияның жеті мүсіні
Мүмкін, ер адамның қолөнері әлі де қайғылы
Үш рет өлген еменнің құлаған жапырақтары
Бір кездегі ұлы мәртебелі тұлғаның ауыр бейнесі
Глимпстің бір көз жасы жарықтандырылды?
Мүмкін нәзік хош иіс?
…қанды аянышты өлім!
Оның сұр жасыл тағында
Мыңдаған қанды суицидтің сұмдығымен боялған
Суицид хоры
Суицид хорының алдында тізе бүгіңіз...
Өз-өзіне қол жұмсау ниетіңізбен бағаланыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз