Yeki Hast - Morteza Pashaei
С переводом

Yeki Hast - Morteza Pashaei

  • Альбом: Morteza Pashaei - Best Songs Collection, Vol. 2

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: парсы
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Yeki Hast , суретші - Morteza Pashaei аудармасымен

Ән мәтіні Yeki Hast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yeki Hast

Morteza Pashaei

Оригинальный текст

یکی هست تو قلبم که هر شب واسه اون می نویسم اون خوابه

نمیخوام بدونه واسه اون که قلب من این همه بی تابه

یه کاغذ یه خودکار دوباره شده همدم این دل دیوونه

یه نامه که خیسه پر از اشکه و کسی بازم اونو نمیخونه

یه روز همینجا توی اتاقم یه دفعه گفت داره میره

چیزی نگفتم آخه نخواستم دلشو غصه بگیره

گریه می کردم درو که می بست می دوستم که می میرم

اون عزیزم بود نمی تونستم جلوی راشو بگیرم

می ترسم یه روزی برسه که اونو نبینم بمیرم تنها

خدایا کمک کن نمی خوام بدونه دارم جون میکنم اینجا

سکوت اتاقو داره می شکنه تیک تاک ساعت رو دیوار

دوباره نمیخواد بشه باور من که دیگه نمیاد انگار

یه روز همینجا توی اتاقم یه دفعه گفت داره میره

چیزی نگفتم آخه نخواستم دلشو غصه بگیره

گریه می کردم درو که می بست می دوستم که می میرم

اون عزیزم بود نمی تونستم جلوی راشو بگیرم

یکی هست تو قلبم که هر شب واسه اون می نویسم و اون خوابه

نمیخوام بدونه واسه اونه که قلب من این همه بی تابه

یه کاغذ یه خودکار دوباره شده همدم این دل دیوونه

یه نامه که خیسه پر از اشکه و کسی بازم اونو نمیخونه

Перевод песни

Күнде түнде жазатын жүрегімде бір бар, ол ұйықтайды

Жүрегім шыдамсыз болғандықтан білгім келмейді

Бір жапырақ қағаз тағы да осы жынды жүректің серігіне айналды

Көз жасына малынған хат, оны енді ешкім оқымайды

Бір күні дәл осы жерде менің бөлмемде ол кететінін айтты

Мен оның мұңайғанын қаламағандықтан ештеңе айтпадым

Егін жабылғанда жыладым, өліп бара жатқанымды жақсы көрдім

Ол менің сәбиім еді, мен оны тоқтата алмадым

Бір күні оны көрмей, жалғыз өліп қалам ба деп қорқамын

Құдай қолдасын, мен осында тұратынымды білгім келмейді

Бөлменің тыныштығы қабырғадағы сағатты сындырып жатыр

Ол енді келмейтін сияқты деп маған қайта сенгісі келмейді

Бір күні дәл осы жерде менің бөлмемде ол кететінін айтты

Мен оның мұңайғанын қаламағандықтан ештеңе айтпадым

Егін жабылғанда жыладым, өліп бара жатқанымды жақсы көрдім

Ол менің сәбиім еді, мен оны тоқтата алмадым

Жүрегімде бір түнде жазатыным бар, ол ұйықтайды

Жүрегім шыдамсыз болғандықтан білгім келмейді

Бір жапырақ қағаз тағы да осы жынды жүректің серігіне айналды

Көз жасына малынған хат, оны енді ешкім оқымайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз