Wie kann man nur?! - Montreal

Ich sage nicht, dass früher alles besser war

Aber sie waren’s leider schon

Ihre Texte waren frisch und man spürte den Druck

In jedem einzelnen Ton

Ich hab sie vor acht Leuten in nem Jugendtreff gesehen

Heute sieht man sie ja nur noch im TV

Ihre alten Lieder spielen sie schon lang nicht mehr

Dafür spielen sie sich als Gutmenschen auf

Wie kann man nur so abgehoben sein?!

Ihre erste Platte war ein echtes Meisterwerk

Ohne Zweifel epochal

Das neue Zeug ist sowas von vorhersehbar

Und im besten Fall banal

Dass irgendwann sogar normale Hausfrauen sie hören

Daran hätte ich im Leben nicht gedacht

Wäre ich an ihrer Stelle, wäre das so niemals passiert

Was haben die denn bloß aus euch gemacht?

Wie kann man nur so abgehoben sein?!

Neulich traf ich einen von ihnen in ner Kneipe auf’m Kiez

Er hat mich doch tatsächlich nicht erkannt

Obwohl vor vier Jahren fast ein halbes Konzert

Vor ihm in der dritten Reihe stand

Wie kann man nur so abgehoben sein?!

Бұрын бәрі жақсы болды деп айтпаймын

Бірақ, өкінішке орай, олар бұрыннан болды

Оның әндері жаңа болды және сіз қысымды сезінесіз

Әрбір тонында

Мен оны жастар клубында сегіз адамның алдында көрдім

Бүгін сіз оларды тек теледидардан көресіз

Олар көптен бері ескі әндерін орындамаған

Өз кезегінде олар жақсылық жасаушы сияқты әрекет етеді

Қалайша соншалықты алшақ жүресің?!

Олардың алғашқы рекорды нағыз шедевр болды

Сөзсіз дәуір

Жаңа нәрселерді болжауға болады

Және ең жақсы жағдайда банальды

Оларды тіпті қарапайым үй шаруасындағы әйелдер де естиді

Мен бұл туралы өмірімде ешқашан ойламаған едім

Егер мен оның орнында болсам, бұл ешқашан болмас еді

Олар саған не істеді?

Қалайша соншалықты алшақ жүресің?!

Жақында олардың бірін Киездегі сыраханада кездестірдім

Ол мені шынымен танымады

Төрт жыл бұрын жарты концерт болғанымен

Үшінші қатарда оның алдында тұрған

Қалайша соншалықты алшақ жүресің?!