Төменде әннің мәтіні берілген Auf der faulen Haut , суретші - Montreal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Montreal
Die Wahrheit liegt im Nebel — man kann sie kaum noch sehen
Käse liegt im Kühlschrank und Paris liegt an der Seine
Die Henne legt die Eier in die Legebatterie
So sehr der Hahn ins Zeug sich legt — Gelege hat er nie
Studenten liegen gern mal ihren Eltern auf der Tasche
Denen liegt im Magen schwer die Taschenliegermasche
Auf der Zunge liegt es mir das Wort nach dem ich such —
Doch auf dem Schreibtisch, da liegt wenigstens mein Buch
Und ich lieg auf der faulen Haut
Und du liegst Gott sei dank daneben
Ich weiß zwar nicht woran es liegt
Doch da mit haben wir noch nie so falsch gelegen
Das Grundstück gegenüber liegt seit vielen Jahren brach
Mein Nachbar legt da Bete an, auch wenn er das nicht darf
Alte Leute legen oft auf Etikette wert
Auch liegt ihnen am Herzen, dass man Treppenhäuser kehrt
Ein Anlageberater legt mit Feuereifer los
Und ohne Überlegung ist der Schaden oft recht groß
Mein Verleger legt mir 'ne Vertragsvorlage vor
Seitdem liegt mir mein Anwalt in den Ohr’n
Und ich lieg auf der faulen Haut
Und du liegst Gott sei dank daneben
Ich weiß zwar nicht woran es liegt
Doch da mit haben wir noch nie so falsch gelegen
Ein Schiff, das liegt vor Anker;
die Katze auf der Lauer
Dazwischen liegen Welten, betrachtet man’s genauer
In den letzten Zügen liegend, das liegt auf der Hand
Legt man sich am besten nicht mit Leguanen an
Und ich lieg auf der faulen Haut
Und du liegst Gott sei dank daneben
Ich weiß zwar nicht woran es liegt
Doch da mit haben wir noch nie so falsch gelegen
Шындық тұманда - сіз оны енді әрең көресіз
Сыр тоңазытқышта, ал Париж Сена бойында
Тауық жұмыртқаны салатын батареяға салады
Әтеш қанша жұмыс істесе де - ол ешқашан жұмыртқа бермейді
Оқушылар ата-анасының қалтасында жатқанды ұнатады
Сөмкенің жатқан тігісі олардың асқазанында ауыр
Тілімнің ұшында мен іздеген сөз...
Бірақ, кем дегенде, менің кітабым үстелдің үстінде
Ал мен жалқаумын
Құдайға шүкір, қателесесің
Не үшін білмеймін
Бірақ біз бұған ешқашан қателескен емеспіз
Қарсы үй көп жылдар бойы қараусыз қалды
Менің көршім рұқсат бермесе де намазын сол жерде оқиды
Көбінесе қарт адамдар әдепті бағалайды
Сондай-ақ олар үшін баспалдақ торларының сыпырылуы маңызды
Инвестициялық кеңесші құлшыныспен бастайды
Және бұл туралы ойланбастан, зиян жиі айтарлықтай үлкен болады
Менің баспагерім маған келісім-шарт жобасын береді
Содан бері адвокатым мені ренжітіп жүр
Ал мен жалқаумын
Құдайға шүкір, қателесесің
Не үшін білмеймін
Бірақ біз бұған ешқашан қателескен емеспіз
Зәкірде жатқан кеме;
мысық күтуде
Жақындап қарасаңыз, арасында дүниелер бар
Оның соңғы аяғында бұл анық
Ең дұрысы игуаналармен араласпау керек
Ал мен жалқаумын
Құдайға шүкір, қателесесің
Не үшін білмеймін
Бірақ біз бұған ешқашан қателескен емеспіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз