Төменде әннің мәтіні берілген Tod in der Wüste , суретші - Montreal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Montreal
Es sind vierzig Grad im Schatten
(und der Schatten ist weit weg)
Unser Jeep hat einen Platten
(viel zu viel Gepäck)
Die Sonne grillt uns ohne Gnade
(ich bekomme einen Schreck)
Mein letztes Stücken Schokolade
(hat mein Hemd befleckt)
Ich hasse Sand
Hasse Skorpione
Du wolltest Wüste
Ich könnte auch ohne
Unser Wasser geht zur neige
(unser Tank hat wohl ein Leck)
Du suchst Hilfe und ich bleibe
(wegen des Gepäcks)
Ich sehe keine Menschenseele
(schreien hat keinen Zweck)
Hier sind noch nicht einmal Kamele
(ich will einfach nur noch weg)
Ich hasse Sand
Hasse Skorpione
Du wolltest Wüste
Ich könnte auch ohne
Ich war für Strand
Wälder und Berge
Es ist nicht fair
Dass ich hier sterbe
Көлеңкеде қырық градус аяз
(және көлеңке алыс)
Біздің джиптің дөңгелегі жарылған
(тым көп жүк)
Күн бізді аяусыз күйдіреді
(Мен қорқамын)
Менің соңғы шоколадым
(көйлегімді боядым)
мен құмды жек көремін
Шаяндарды жек көру
Сіз шөлді алғыңыз келді
Онсыз да істей алар едім
Суымыз таусылып барады
(біздің танкте ағып кеткен сияқты)
Сіз көмек іздеп жатырсыз, мен тұрамын
(жүкке байланысты)
Мен жан көрмеймін
(пайдасыз айқайлау)
Мұнда тіпті түйе де жоқ
(Мен жай ғана кеткім келеді)
мен құмды жек көремін
Шаяндарды жек көру
Сіз шөлді алғыңыз келді
Онсыз да істей алар едім
Мен жағажай үшін болдым
ормандар мен таулар
Бұл әділ емес
Мен осында өлемін деп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз