Pullover - Montreal

Ich traf sie auf der Fähre von Calais rüber nach Dover

Sie fiel mir sofort auf mit ihrem hässlichen Pullover

Ich folgte ihr auf Schritt und Tritt — sogar als sie auf Klo war

Nicht mal meine Oma trägt so hässliche Pullover

Das mag jetzt alles schrecklich oberflächlich klingen

Und doch muss ich es mal zur Aussprache bringen

So ein schrilles Farbenspiel wurde mir noch nie geboten

Textilien wie diese, die gehören einfach verboten

Und ich sage ja auch gar nicht, dass sie hässlich oder doof war

Was ich sage ist: Sie trug 'nen hässlichen Pullover

Sie stürmte in den Tanzsaal und sie tanzte Bossanova

Natürlich ganz allein aufgrund des hässlichen Pullovers

Sie nahm mich gar nicht wahr — Ihr könnt mir glauben, dass ich froh war

Wer redet denn schon gern mit Frauen in hässlichen Pullovern?

Dann ging die Fahrt zu Ende, wir waren fast im Hafen

Als wir uns per Zufall oben an der Reling trafen

Der widerliche Zwirn zog mich sofort in seinen Bann

Und dann zu allem Überfluss sprach sie mich auch noch an:

Spielst du nicht in der Band, bei der ich neulich auf der Show war?

Weißt du eigentlich — du trägst 'nen hässlichen Pullover?!

Мен оны Каледен Дуверге баратын паромда кездестірдім

Ол өзінің ұсқынсыз свитерімен бірден көзіме түсті

Мен оның әр қадамын, тіпті ол дәретханада болғанда да бақылап отырдым

Менің әжем де ондай шіркін жемпір кимейді

Мұның бәрі өте үстірт көрінуі мүмкін

Дегенмен мен оны талқылауға шығаруым керек

Маған бұрын-соңды мұндай шытырман түсті ойынды ұсынған емес

Мұндай тоқыма бұйымдарына жол бермеу керек

Ал мен оны ұсқынсыз немесе ақымақ деп те айтпаймын

Менің айтайын дегенім, ол шіркін свитер киіп алған

Ол би залына басып кіріп, Босанованы биледі

Мұның бәрі, әрине, ұсқынсыз жемпірдің кесірінен

Ол мені тіпті байқамады - сеніңіз, мен бақытты болдым

Ақыр соңында, ұсқынсыз жемпір киген әйелдермен сөйлескенді кім жақсы көреді?

Содан сапар аяқталды, біз портқа жақындадық

Кездейсоқ темір тордың жанында кездесіп қалдық

Жиренішті жіп мені бірден баурап алды

Содан кейін жағдайды нашарлату үшін ол маған да айтты:

Сіз кешегі шоуда мен бірге болған топта емессіз бе?

Сіз шынымен білесіз бе - сіз ұсқынсыз жемпір киіп алғансыз?!