Төменде әннің мәтіні берілген Stein zu Gold , суретші - Montez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Montez
Weiß nicht, welcher Wochentag ist, doch es ist wohl zu spät
Um mich bei dir zu melden, doch
Falls du dich grade fragst, wie’s mir geht
Grad Videodreh, immer dasselbe
Hab' von Leuten erfahren, du lebst
Von mir wär's schwach dich zu hassen
Kein Fleck deiner Haut, der mein’n Namen nicht trägt
Duft in den Gassen, von Angst zu verpassen
Also mach dir keine Panik
Du wirst schon bald vergessen haben, dass ich da war
Für dich war unsre Liebe zwar Titanic
Für mich schon lange nicht mehr auf dem Radar, nada
Und alles, was ich sag', und alles, was ich tu'
Mach' ich dafür, dass ich dir noch nah bin
Aber alles, was du sagst, und alles, was du tust
Machst du dafür, dass ich nicht mehr da bin
Ich kann dir keinen Grund nenn’n, warum du bleiben sollst
Doch irgendwann mach' ich aus Steinen Gold
Und ich hoffe, dann bist du noch da
Und ich bin dein Star
Ich kann dir keinen Grund nenn’n, warum du bleiben sollst
Doch irgendwann mach' ich aus Steinen Gold
Und ich hoffe, dann bist du noch da
Und ich bin dein Star
Zuhaus ist wo dein Herz ist, deshalb hab' ich Fernweh
Ich fühle mich heut so allein
Statt auf der Couch 'n bisschen fernsehn
Wollten wir das Meer seh’n
Doch vielleicht war’s zu groß für zwei
Aber ich spür' dich noch in meinem Kopf
Wo ich hingeh', da bist auch du
Doch dein Blick weicht mir aus und ich weiß genau
Dass er mich noch sucht, yeah
Für mein’n Kompass war kein Platz in deiner Handtasche
Vielleicht der Grund, warum es nicht zusamm’n passte
Nur 'ne Frage der Zeit bis es uns dann krank machte
Zum Valentinstag schenkten wir uns Handwaffen
Ja, ich kenne dich zu gut, du bist mein erstes Buch
Ich schreibe, wenn es zeitlich passt
Hab' mich nicht verändert durch den Ruhm
Was mich blendete warst du
Du nimmst mir das Lächeln, ich nehm' dir deins nicht mehr ab
Und alles, was du sagst und alles, was du tust
Machst du dafür, dass ich dir noch nah bin
Aber alles, was ich sag', und alles, was ich tu'
Mach' ich dafür, dass ich nicht mehr da bin
Ich kann dir keinen Grund nenn’n, warum du bleiben sollst
Doch irgendwann mach' ich aus Steinen Gold
Und ich hoffe, dann bist du noch da
Und ich bin dein Star
Ich kann dir keinen Grund nenn’n, warum du bleiben sollst
Doch irgendwann mach' ich aus Steinen Gold
Und ich hoffe, dann bist du noch da
Und ich bin dein Star
Аптаның қай күні екенін білмеймін, бірақ тым кеш шығар
Сізбен байланысу үшін, иә
Менің жағдайым қалай деп ойласаңыз
Дәрежелік бейне түсірілім, әрқашан бірдей
Мен сенің тірі екеніңді адамдардан білдім
Сені жек көру мен үшін әлсіз болар еді
Менің атыммен аталмаған теріңіздің бір жері де емес
Аллеялардағы хош иіс, жіберіп алудан қорқудан
Сондықтан үрейленбеңіз
Менің сонда болғанымды ұмытып кетесің
Сізге біздің махаббатымыз Титаник болды
Менің радарымнан аулақ болыңыз, нада
Менің айтқанымның бәрі де, істегенімнің бәрі
Мен сенімен әлі де жақын екеніме сенімдімін
Бірақ сіз айтқанның бәрі және сіз жасаған барлық нәрсе
Менің енді жоқ екенімді тексересің бе?
Мен сізге қалуыңыздың себебін айта алмаймын
Бірақ бір күні мен тастарды алтынға айналдырамын
Сіз әлі де сонда боласыз деп үміттенемін
Ал мен сенің жұлдызыңмын
Мен сізге қалуыңыздың себебін айта алмаймын
Бірақ бір күні мен тастарды алтынға айналдырамын
Сіз әлі де сонда боласыз деп үміттенемін
Ал мен сенің жұлдызыңмын
Үй – сенің жүрегіңнің орны, сондықтан менде кезбе құмар бар
Мен бүгін өзімді жалғыз сезінемін
Диванның орнына кішкене теледидар қараңыз
Біз теңізді көргіміз келді
Бірақ бұл екі адамға тым үлкен болуы мүмкін
Бірақ мен сені әлі де басымда сезінемін
Мен қайда барсам, сен де сондасың
Бірақ сенің көзқарасың менен қашады, мен дәл білемін
Ол мені әлі іздейді, иә
Сіздің қол сөмкеңізде менің компасыма орын болмады
Бір-біріне сәйкес келмеуі мүмкін
Бізді ауыртқанға дейін уақыт мәселесі болды
Әулие Валентин күні үшін бір-бірімізге тапанша сыйладық
Иә, мен де сені жақсы білемін, сен менің алғашқы кітабымсың
Мен уақыты келгенде жазамын
Мен атақпен өзгерген жоқпын
Мені таң қалдырған сен болдың
Сен менің күлкімді аласың, мен сенің күлкіңді енді сенен алмаймын
Сіз айтқанның бәрі және сіз жасаған барлық нәрсе
Менің саған әлі де жақын екеніме сенімдісің бе?
Бірақ менің айтқанымның бәрі де, істегенім де
Мен енді ол жерде жоқ екенімді тексеремін
Мен сізге қалуыңыздың себебін айта алмаймын
Бірақ бір күні мен тастарды алтынға айналдырамын
Сіз әлі де сонда боласыз деп үміттенемін
Ал мен сенің жұлдызыңмын
Мен сізге қалуыңыздың себебін айта алмаймын
Бірақ бір күні мен тастарды алтынға айналдырамын
Сіз әлі де сонда боласыз деп үміттенемін
Ал мен сенің жұлдызыңмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз