Nie mehr schreiben - Montez
С переводом

Nie mehr schreiben - Montez

Год
2017
Язык
`неміс`
Длительность
157150

Төменде әннің мәтіні берілген Nie mehr schreiben , суретші - Montez аудармасымен

Ән мәтіні Nie mehr schreiben "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nie mehr schreiben

Montez

Оригинальный текст

Ich hab' diesen Song schon hundert Male verworfen

Ich fand nie die richtigen Worte für dich

Sie sind tief in meinem Innern verborgen

Mach dir keine Sorgen, ich bin schon morgen zurück

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na

Doch ich lehne mich zurück

Denn ich sehne mich nach Glück

Diesen Leben ist verrückt mit dir

Doch ich würde lieber nie mehr schreiben

Als dich nie mehr zu seh’n

Keinem Menschen meine Lieder zeigen

Als nicht mehr neben dir zu geh’n

Und ich hab' doch gesagt

Dass wenn du gehst, dann werd' ich mitgeh’n

Denn es macht, ja, es macht

Doch leider eh kein’n Sinn mehr

Wenn’s sich nicht mehr um dich dreht, yeah

Ich hab' so viel Lieder über dich geschrieben

Alle davon waren übertrieben, yeah

Du bedeutest mir nichts, du vervollständigst mich

Ich schreib' weiter Melodien und ich singe:

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na

Doch ich lehne mich zurück

Denn ich sehne mich nach Glück

Diesen Leben ist verrückt mit dir

Doch ich würde lieber nie mehr schreiben

Als dich nie mehr zu seh’n

Keinem Menschen meine Lieder zeigen

Als nicht mehr neben dir zu geh’n

Und ich hab' doch gesagt

Dass wenn du gehst, dann werd' ich mitgeh’n

Denn es macht, ja, es macht

Doch leider eh kein’n Sinn mehr

Wenn’s sich nicht mehr um dich dreht, yeah

Doch ich würde lieber nie mehr schreiben

Als dich nie mehr zu seh’n

Keinem Menschen meine Lieder zeigen

Als nicht mehr neben dir zu geh’n

Und ich hab' doch gesagt

Dass wenn du gehst, dann werd' ich mitgeh’n

Denn es macht, ja, es macht

Doch leider eh kein’n Sinn mehr

Wenn’s sich nicht mehr um dich dreht, yeah

Перевод песни

Мен бұл әнді жүз рет тастадым

Мен сізге ешқашан дұрыс сөздер таппадым

Олар менің ішімде жасырылған

Уайымдама мен ертең қайтамын

На на на на на на на на на на

На на на на на на на на на на

Бірақ мен артқа сүйенемін

Өйткені мен бақытты аңсаймын

Бұл өмір сенімен ессіз

Бірақ мен енді ешқашан жазбағым келеді

Сені енді ешқашан көрмегенімнен

Менің әндерімді ешкімге көрсетпе

Енді сенің жаныңда жүрмеймін

Мен иә дедім

Сен барсаң, мен сенімен бірге барамын

Өйткені ол жасайды, иә, солай етеді

Бірақ, өкінішке орай, бәрібір мағынасы жоқ

Бұл енді сіз туралы болмаған кезде, иә

Мен сен туралы қаншама ән жаздым

Олардың барлығы жоғары болды, иә

Сіз мен үшін ештеңе емессіз, мені толықтырасыз

Мен әуендер жаза беремін және ән айтамын:

На на на на на на на на на на

На на на на на на на на на на

Бірақ мен артқа сүйенемін

Өйткені мен бақытты аңсаймын

Бұл өмір сенімен ессіз

Бірақ мен енді ешқашан жазбағым келеді

Сені енді ешқашан көрмегенімнен

Менің әндерімді ешкімге көрсетпе

Енді сенің жаныңда жүрмеймін

Мен иә дедім

Сен барсаң, мен сенімен бірге барамын

Өйткені ол жасайды, иә, солай етеді

Бірақ, өкінішке орай, бәрібір мағынасы жоқ

Бұл енді сіз туралы болмаған кезде, иә

Бірақ мен енді ешқашан жазбағым келеді

Сені енді ешқашан көрмегенімнен

Менің әндерімді ешкімге көрсетпе

Енді сенің жаныңда жүрмеймін

Мен иә дедім

Сен барсаң, мен сенімен бірге барамын

Өйткені ол жасайды, иә, солай етеді

Бірақ, өкінішке орай, бәрібір мағынасы жоқ

Бұл енді сіз туралы болмаған кезде, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз