Karrusell - Montez
С переводом

Karrusell - Montez

Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
224500

Төменде әннің мәтіні берілген Karrusell , суретші - Montez аудармасымен

Ән мәтіні Karrusell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Karrusell

Montez

Оригинальный текст

Mein Hauptproblem ist jeden Morgen aufzustehen

Da rauszugehen, doch guck mal: Das sind tausend Tränen

In mei’m Gesicht und sie denken ich hätt' aufgegeben

Warum renn' ich jeden Morgen wieder raus ins Leben, he?

Und sie fragen mich Sachen, doch ich hab'

Panikattacken, die mich wahnsinnig machen

Und trotzdem fragen sie sich ständig: «Warum rappt er keine Partysongs?»

Halt deine Fresse!

— Ich fress' Tabletten um klar zu kommen

Ich trink' kein Alkohol mehr, weil mich das auch zerstört

Denkst du die Explosionen in meinem Kopf haben aufgehört

Ich habe schon lang nichts mehr von meiner Frau gehört

Und die Ränder unter meinen Augen haben sich blau gefärbt

Vielleicht hast du das auch gemerkt

Der Sommer lässt mich kalt, doch ich tau auf im Herbst

Es fühlt sich an, alles verpasst zu haben

Aus diesem Traum wird der Traum, diesen Traum nie gehabt zu haben

Bruder, siehst du die Fireflies über der Stadt?

In dieser Nacht

Weil mir keiner zeigt, wie man es macht

Bleibe ich wach

Hörst du die Butterflies fliegen im Takt?

Und keiner bewegt sich, doch alles hier dreht sich

Bruder, siehst du die Fireflies über der Stadt?

In dieser Nacht

Weil mir keiner zeigt, wie man es macht

Bleibe ich wach

Hörst du die Butterflies fliegen im Takt?

Und keiner bewegt sich, doch alles hier dreht sich (dreht sich)

Ich suchte Hilfe bei Menschen, wo ich dachte die könn' mich versteh’n

Stand vor der Tür beim Psychiater und hab gesagt, ich muss geh’n

Lies mich überreden, sagte okay, ich geh darauf ein

Nach zwei Minuten hieß es: «Halt dein Maul, ich red mir nichts ein

Mich versteht doch kein Schwein.», und sie denken ich wäre zu weit gegang'

Weil sie mich nicht lesen — und ich sie schon längst schreiben kann (Tze)

Ein perfekter Kopffick mit Botschaften

Verlier' jedes Tauzieh’n und kann trotzdem nicht loslassen

Ich schreib das hier nicht, weil es mir leicht fällt

Das is' keine Scheinwelt, is' einfach 'ne Scheißwelt

Ich hab so viele Tränen in meinem Leben geseh’n

Dass ich’s nicht aushalte

So viele gebrochene Menschen, die sich nicht ausfalten

«Warum redest du nie über Probleme, wenn ich frag?», Tja

Sobald ich über Probleme rede, sind sie wahr, was

Will ich auf diesen Straßen?

Ich bin schon längst zu weit gefahren

Mein Hauptproblem ist jeden Abend einzuschlafen

Bruder, siehst du die Fireflies über der Stadt?

In dieser Nacht

Weil mir keiner zeigt, wie man es macht

Bleibe ich wach

Hörst du die Butterflies fliegen im Takt?

Und keiner bewegt sich, doch alles hier dreht sich

Bruder, siehst du die Fireflies über der Stadt?

In dieser Nacht

Weil mir keiner zeigt, wie man es macht

Bleibe ich wach

Hörst du die Butterflies fliegen im Takt?

Und keiner bewegt sich, doch alles hier dreht sich (dreht sich)

Wie ein Karussell, Karussell

Wie ein Karussell, Karussell

Ich brauch ein Licht, dass die Nacht erhellt

Doch keiner bewegt sich und alles hier dreht sich (dreht sich)

Wie ein Karussell, Karussell

Wie ein Karussell, Karussell

Irgendwann wird hier einmal alles hell (alles hell)

Und jeder bewegt sich, doch nichts mehr hier dreht sich

Bruder, siehst du die Fireflies über der Stadt?

In dieser Nacht

Weil mir keiner zeigt, wie man es macht

Bleibe ich wach

Hörst du die Butterflies fliegen im Takt?

Und keiner bewegt sich, doch alles hier dreht sich

Bruder, siehst du die Fireflies über der Stadt?

In dieser Nacht

Weil mir keiner zeigt, wie man es macht

Bleibe ich wach

Hörst du die Butterflies fliegen im Takt?

Und keiner bewegt sich, doch alles hier dreht sich (dreht sich)

Перевод песни

Менің басты проблемам күнде таңертең тұру

Сыртқа шығып, қараңыз: бұл мың көз жас

Менің бетімде және олар мені бас тартты деп ойлайды

Неге мен күнде таңертең өмірге жүгіремін, эй?

Олар менен бірдеңе сұрайды, бірақ менде бар

Дүрбелең шабуылдары мені ақылсыз етеді

Соған қарамастан олар өздеріне: «Неге ол партиялық әндерді рэп жасамайды?» деп сұрайды.

Жап аузыңды!

— Өту үшін таблетка жеймін

Мен енді ішімдік ішпеймін, өйткені ол да мені бұзады

Менің басымдағы жарылыстар тоқтады деп ойлайсыз ба

Көптен бері әйелімнен хабар жоқ

Ал менің көзімнің астындағы жиектер көгеріп кетті

Мүмкін сіз де соны байқаған боларсыз

Жаз мені салқын қалдырады, бірақ мен күзде еремін

Мен бәрін сағынған сияқтымын

Бұл арман ешқашан мұндай армандамаған арманға айналады

Бауырым, қаланың үстіндегі отты көріп тұрсың ба?

Осы түнде

Өйткені маған мұны қалай жасау керектігін ешкім көрсетпейді

Мен ояумын

Көбелектердің ұшқанын естисіз бе?

Ешкім қозғалмайды, бірақ мұнда бәрі айналады

Бауырым, қаланың үстіндегі отты көріп тұрсың ба?

Осы түнде

Өйткені маған мұны қалай жасау керектігін ешкім көрсетпейді

Мен ояумын

Көбелектердің ұшқанын естисіз бе?

Ешкім қозғалмайды, бірақ мұнда бәрі айналады (бұрылады)

Мені түсінетін адамдардан көмек іздедім

Психиатрдың есігінің алдында тұрып, мен баруым керек деді

Менімен сөйлесті, мен оған барамын деп айтты

Екі минуттан кейін олар: «Тыныш, мен өзіме ештеңе айтпаймын

Ешбір шошқа мені түсінбейді. », және олар мені тым алысқа кеткен болар деп ойлайды

Өйткені олар мені оқымайды - мен оларды ұзақ уақыт бойы жаза алдым (Tze)

Хабарламалармен тамаша бас

Әр арқан тартыстан жеңіліп, әлі де жібере алмайсыз

Мен мұны бұл жерге жазып отырған жоқпын, өйткені бұл маған оңай

Бұл елес әлемі емес, бұл жай ғана сұм дүние

Мен өмірімде қаншама көз жасын көрдім

Мен оны көтере алмаймын

Қаншама бұзылған адамдар ашылмайды

«Неге мен сұрағанымда ешқашан проблемалар туралы айтпайсың?» Жақсы

Проблемалар туралы айтсам, олар рас, иә

Мен осы көшелермен жүргім келеді ме?

Мен тым алыс кеттім

Менің басты проблемам - күнде түнде ұйықтап қалу

Бауырым, қаланың үстіндегі отты көріп тұрсың ба?

Осы түнде

Өйткені маған мұны қалай жасау керектігін ешкім көрсетпейді

Мен ояумын

Көбелектердің ұшқанын естисіз бе?

Ешкім қозғалмайды, бірақ мұнда бәрі айналады

Бауырым, қаланың үстіндегі отты көріп тұрсың ба?

Осы түнде

Өйткені маған мұны қалай жасау керектігін ешкім көрсетпейді

Мен ояумын

Көбелектердің ұшқанын естисіз бе?

Ешкім қозғалмайды, бірақ мұнда бәрі айналады (бұрылады)

Карусель, карусель сияқты

Карусель, карусель сияқты

Маған түнді жарықтандыру үшін жарық керек

Бірақ ешкім қозғалмайды және мұнда бәрі айналады (айналдырады)

Карусель, карусель сияқты

Карусель, карусель сияқты

Бір кездері мұнда бәрі жеңіл болады (бәрі жеңіл болады)

Және бәрі қозғалады, бірақ бұл жерде енді ештеңе айналмайды

Бауырым, қаланың үстіндегі отты көріп тұрсың ба?

Осы түнде

Өйткені маған мұны қалай жасау керектігін ешкім көрсетпейді

Мен ояумын

Көбелектердің ұшқанын естисіз бе?

Ешкім қозғалмайды, бірақ мұнда бәрі айналады

Бауырым, қаланың үстіндегі отты көріп тұрсың ба?

Осы түнде

Өйткені маған мұны қалай жасау керектігін ешкім көрсетпейді

Мен ояумын

Көбелектердің ұшқанын естисіз бе?

Ешкім қозғалмайды, бірақ мұнда бәрі айналады (бұрылады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз