Төменде әннің мәтіні берілген Mi Padre , суретші - Mocedades аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mocedades
Mi padre soñaba todo el día
con vender nuestra casa y marcharnos lejos
pobre soñador, queria hacerse rico y se hizo viejo
decía que el nos llevaría
a conocer el faro de Alejandría
pobre aventurero, en vez de ser marino el fue minero.
y mi madre le repetía
al ver el tren del tiempo pasar
Confórmate que ya es tarde y deja de soñar.
Iríamos todos a París
donde el sería duque y yo bailarina.
Quién lo iba a decir,
en vez de ir al palacio fue a la mina.
y mi madre le repetía
al ver el tren del tiempo pasar
Confórmate que ya es tarde y deja de soñar.
Әкем күні бойы армандады
үйімізді сатып, кетіп қалды
кедей арманшы, ол бай болғысы келді және ол қартайды
Бізді алып кетемін деді
Александрия шамшырағын білу
бейшара авантюрист, матрос болудың орнына кенші болды.
деп анам қайталады
уақыт пойызының өтіп бара жатқанын көру
Қазірдің өзінде кеш екеніне қанағаттаныңыз және армандауды доғарыңыз.
Бәріміз Парижге баратынбыз
онда ол герцог, мен би болар едім.
Оны кім айтар еді,
сарайға бармай, шахтаға барды.
деп анам қайталады
уақыт пойызының өтіп бара жатқанын көру
Қазірдің өзінде кеш екеніне қанағаттаныңыз және армандауды доғарыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз