Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Te Miro , суретші - Mocedades аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mocedades
Cuando miro tus ojos y me sonríes
Cuando tomo tus manos y me acarician
Cuando pones un beso en mi mejilla
Al nacer el alba es cuando más te quiero vida mía
Cuando pintas el aire con tus palabras
Y se pone tu frente junto a la mía
Cuando sueña tu cuerpo junto al mío
Al llegar la noche es cuando más te quiero vida mía
Eres el aire fresco de la mañana, de la mañana
Eres el sol caliente que a veces entra por la ventana
Eres arena blanca cuando te beso, cuando te beso
Eres sencillamente lo que quiero
Cuando guardas silencio, cuando suspiras
Cuando escuchas mis pasos, cuando me llamas
Cuando estando cansada tú me preguntas
Como ha ido el día es cuando más te quiero vida mía
Eres el aire fresco de la mañana, de la mañana
Eres el sol caliente que a veces entra por la ventana
Eres arena blanca cuando te beso, cuando te beso
Eres sencillamente lo que quiero
Мен сенің көздеріңе қарасам, сен маған күлесің
Мен сенің қолыңды алып, мені еркелеткенде
Сен менің бетімнен сүйген кезде
Туған кезде таңның атысы мен сені ең жақсы көретін кезім, өмірім
Сөздеріңмен ауаны бояғанда
Ал сенің маңдайың менің маңдайыма қойылған
Сіздің денеңіз менің жанымда армандаған кезде
Түн келген кезде мен сені өмірімде ең жақсы көремін
Таңның, таңның таза ауасысың
Сіз кейде терезеден кіретін ыстық күнсіз
Сүйсем ақ құмсың, Сүйсемде
Сіз жай ғана мен қалаған нәрсесіз
Үндемегенде, күрсінгенде
Менің қадамымды естігенде, сен мені шақырғанда
Шаршағанда менен сұрайсың
Мен сені ең жақсы көретін күнім қалай өтті, өмірім
Таңның, таңның таза ауасысың
Сіз кейде терезеден кіретін ыстық күнсіз
Сүйсем ақ құмсың, Сүйсемде
Сіз жай ғана мен қалаған нәрсесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз