Төменде әннің мәтіні берілген Out of Sight out of Mind , суретші - MNQN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MNQN
Tempting
What an ending
I’m arriving
At a place
That I thought I’d left
Self-convicted
In my handmade prison
And the only exit
From the cell
Is to erase it
I can’t deny that its done
Armageddon, in the sky
Easier to hide from the sun
Then enter the ocean
That’s outside
Untied from the life you begun
Into the open
My goodbye
If I can’t undo what’s been done
I become no one
Out of sight, out of mind
Fading
Into nothing
Revalation
I prefer to be lost instead
Self-inflicted
By my own convictions
Do I take myself outside this hell
Or embrace it
I can’t deny that its done
Armageddon, in the sky
Easier to hide from the sun
Then enter the ocean
That’s outside
Untied from the life you begun
And into the open
My goodbye
If I can’t undo what’s been done
I become no one
Out of sight, out of mind
(The only exit from the cell)
And the only exit from the cell
Is to erase it
I can’t deny that its done
Armageddon, in the sky
Easier to hide from the sun
Then enter the ocean
That’s outside
Untied from the life you begun
And into the open
My goodbye
If I can’t undo what’s been done
I become no one
Out of sight, out of mind
I know the light which burns twice as bright burns half as long
And I have burned so very, very brightly
Yet in time
Will I remember?
Will I dream?
Азғырушы
Қандай соңғы
мен келемін
Бір орында
Мен кетіп қалдым деп ойладым
Өзін-өзі соттаған
өз |
Және жалғыз шығу
Ұяшықтан
Оны өшіру
Оның орындалғанын жоққа шығара алмаймын
Аспандағы Армагеддон
Күннен жасыру оңайырақ
Содан кейін мұхитқа кіріңіз
Бұл сыртта
Сіз бастаған өмірден шешілді
Ашық жерге
Менің қош болыңыз
Жасалған әрекетті қайтару болмаса
Мен ешкім болмаймын
Көзден тыс, ақылдан тыс
Өшіру
Ештеңеге
Аян
Оның орнына жоғалғанды жақсы көремін
Өзін-өзі өлтірген
Өз сенімім бойынша
Мен өзімді осы тозақтан тысқары аламын ба?
Немесе оны қабылдаңыз
Оның орындалғанын жоққа шығара алмаймын
Аспандағы Армагеддон
Күннен жасыру оңайырақ
Содан кейін мұхитқа кіріңіз
Бұл сыртта
Сіз бастаған өмірден шешілді
Және ашық жерге
Менің қош болыңыз
Жасалған әрекетті қайтару болмаса
Мен ешкім болмаймын
Көзден тыс, ақылдан тыс
(Ұяшықтан жалғыз шығу)
Және ұяшықтан жалғыз шығу
Оны өшіру
Оның орындалғанын жоққа шығара алмаймын
Аспандағы Армагеддон
Күннен жасыру оңайырақ
Содан кейін мұхитқа кіріңіз
Бұл сыртта
Сіз бастаған өмірден шешілді
Және ашық жерге
Менің қош болыңыз
Жасалған әрекетті қайтару болмаса
Мен ешкім болмаймын
Көзден тыс, ақылдан тыс
Мен жарықты екі есе жарқырағанын білемін
Мен өте қатты күйіп кеттім
Уақыт өте келе
Мен есте аламын ба?
Мен армандаймын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз