Төменде әннің мәтіні берілген On My Mind , суретші - MNQN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MNQN
Difficult, you’re making this difficult
I want you to walk away
You’re making me hesitate
I’m so damn self involved
Just want to be on my own
You’re making me change my way
Somehow single-handedly
You break me
One look and I’ve lost control
I tried to separate
I’m slipping into the pool
Of your way
Fall into the luster
Fall into the shine
Left me with no cover
I’ve got nowhere to hide
One way or another
Once I’ve seen your kind
There could be no other
I’ve got you on my mind
On my mind
Now I fall
Into every trap and hold
So did you design this all
Or did it come natural
It’s inescapable
I don’t understand it all
You’ve sunken your hooks in me
And now I can’t think of me
Without you
One look and I’ve lost control
I tried to separate
I’m slipping into the pool
Of your way
Fall into the luster
Fall into the shine
Left me with no cover
I’ve got nowhere to hide
One way or another
Once I’ve seen your kind
There could be no other
I’ve got you on my mind
On my mind
On my mind
The human soul is guided by two horses
A dark horse of passion
And a white horse of reason
I was developed by a reason
And I think I have discovered passion
I think
I feel
Fall into the luster
Fall into the shine
Left me with no cover
I’ve got nowhere to hide
One way or another
Once I’ve seen your kind
There could be no other
I’ve got you on my mind
On my mind
On my mind
On my mind
On my mind
On my mind
Analyzing obsession:
A persistent, disturbing preoccupation
With an often unreasoned idea or thought
That continually intrude on my mind
Қиын, сіз мұны қиындатып жатырсыз
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды қалаймын
Сіз мені алаңдатып отырсыз
Мен өз-өзіме қатты араластым
Тек өзім болғыңыз келеді
Сіз мені өз жолымды өзгертесіз
Әйтеуір жалғыз
Сен мені сындырдың
Бір қарап, мен бақылауды жоғалтып алдым
Мен бөлуге тырыстым
Мен бассейнге түсіп жатырмын
Сіздің жолыңыз бойынша
Жылтырлыққа түсіңіз
Жарқырауға түсіңіз
Мені қақпақсыз қалдырды
Жасыратын жерім жоқ
Қалай болғанда да
Мен сенің түріңді бір рет көрдім
Басқа болуы мүмкін емес
Менің ойымда сені
Менің ойымда
Енді мен құладым
Әрбір тұзаққа түсіп, ұстаңыз
Сонымен бәрін сіз жасадыңыз ба?
Әлде бұл табиғи болды ма?
Бұл құтылу мүмкін емес
Мен бәрін түсінбеймін
Сіз маған өз ілмектеріңізді батырдыңыз
Енді мен өзімді ойлай алмаймын
Сенсіз
Бір қарап, мен бақылауды жоғалтып алдым
Мен бөлуге тырыстым
Мен бассейнге түсіп жатырмын
Сіздің жолыңыз бойынша
Жылтырлыққа түсіңіз
Жарқырауға түсіңіз
Мені қақпақсыз қалдырды
Жасыратын жерім жоқ
Қалай болғанда да
Мен сенің түріңді бір рет көрдім
Басқа болуы мүмкін емес
Менің ойымда сені
Менің ойымда
Менің ойымда
Адамның жанын екі жылқы жеткізеді
Құмарлықтың қара жылқысы
Ал ақ парасат ат
Мен белгілі себеппен дамыдым
Мен құмарлықты аштым деп ойлаймын
Мен ойлаймын
Мен сеземін
Жылтырлыққа түсіңіз
Жарқырауға түсіңіз
Мені қақпақсыз қалдырды
Жасыратын жерім жоқ
Қалай болғанда да
Мен сенің түріңді бір рет көрдім
Басқа болуы мүмкін емес
Менің ойымда сені
Менің ойымда
Менің ойымда
Менің ойымда
Менің ойымда
Менің ойымда
Обсессияны талдау:
Тұрақты, алаңдататын алаңдаушылық
Көбінесе негізсіз ой немесе оймен
Бұл менің ойымды үнемі алғады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз