Amphetamine - MNQN
С переводом

Amphetamine - MNQN

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:15

Төменде әннің мәтіні берілген Amphetamine , суретші - MNQN аудармасымен

Ән мәтіні Amphetamine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amphetamine

MNQN

Оригинальный текст

Blurry

When you’re with me

Got me hazy

You take my breath away

And I’m faded

Stimulated

Drinking you in

'Till you intoxicate

Disaffected

By the lies and politics

You could be my one escape

'Till we’re gone, gone, gone away

Take me to the edge of the possible

Take me from the ground to another world

I wanna feel the high when you pull me up

Into the air

And take me to the end of the logical

I want to feel the sin 'till it’s not enough

Your monkey on my back never coming off

I don’t care

You’re my amphetamine

«I'm alive, there’s no pain»

Something I’ve never seen

A new high for my vein

You are my amphetamine

A white line to my brain

Something I can’t obtain

A new high, a new strain

You are my amphetamine

Faded

Left here jaded

Left to crave it

'Till I’m stuck in a modern daze

And I’m drifted

Something shifted

Left addicted

To the air you stimulate

Captivated

Everything you ever said

The only one with the only flame

To get me lit 'till I’m gone again

Take me to the edge of the possible

Take me from the ground to another world

I wanna feel the high when you pull me up

Into the air

And take me to the end of the logical

I want to feel the sin 'till it’s not enough

Your monkey on my back never coming off

I don’t care

You’re my amphetamine

«I'm alive, there’s no pain»

Something I’ve never seen

A new high for my vein

You are my amphetamine

A white line to my brain

Something I can’t obtain

A new high, a new strain

You are my amphetamine

Take me to the edge of the possible

Take me from the ground to another world

I wanna feel the high when you pull me up

Into the air

And take me to the end of the logical

I want to feel the sin 'till it’s not enough

Your monkey on my back never coming off

I don’t care

You’re my amphetamine

«I'm alive, there’s no pain»

Something I’ve never seen

A new high for my vein

You are my amphetamine

A white line to my brain

Something I can’t obtain

A new high, a new strain

You are my amphetamine

I pause to think of truth

(In what truth?)

What if truth was a woman?

(Is a woman?)

What then?

Is that grounds to think that all philosophers

Insofar they were dogmatists

Have been very inexpert about women?

It is truly a human anomaly

Перевод песни

Бұлыңғыр

Сен менімен болғанда

Мені бұлыңғырлады

Сіз менің тынысымды кетерсіз

Ал мен тозып кеттім

Ынталандырылған

Сізді ішіп жатыр

Сіз мас болғанша

Көңілсіз

Өтірік және саясат арқылы

Сіз менің бір қашып құтылу болуыңыз мүмкін

«Біз кеткенше, кеткенше, кеткенше

Мені мүмкіндігіне апарыңыз

Мені жерден басқа әлемге алыңыз

Сіз мені көтерген кезде, мен биікті сезінгім келеді

Ауаға

Мені логиканың соңына  алыңыз

Мен  жетпейінше күнәні  сезінгім келеді

Менің арқамдағы маймылыңыз ешқашан түспейді

Маған бәрі бір

Сіз менің амфетаминімсіз

«Мен тірімін, ауырсыну жоқ»

Мен ешқашан көрмеген нәрсе

Менің тамырым үшін жаңа биіктік

Сіз менің амфетаминімсіз

Миға ақ сызық  

Мен алмайтын нәрсе

 Жаңа жоғары жаңа штамм

Сіз менің амфетаминімсіз

Өңілген

Бұл жерде шаршап қалды

Оны құмар  қалды

«Мен қазіргі таңдағы                                   

Ал мен ауып кеттім

Бірдеңе өзгерді

Тәуелді болып қалды

Сіз ынталандыратын ауаға

Баурап алды

Сіз айтқанның бәрі

Жалғыз жалыны бар жалғыз

Қайтадан кеткенше мені жандыру үшін

Мені мүмкіндігіне апарыңыз

Мені жерден басқа әлемге алыңыз

Сіз мені көтерген кезде, мен биікті сезінгім келеді

Ауаға

Мені логиканың соңына  алыңыз

Мен  жетпейінше күнәні  сезінгім келеді

Менің арқамдағы маймылыңыз ешқашан түспейді

Маған бәрі бір

Сіз менің амфетаминімсіз

«Мен тірімін, ауырсыну жоқ»

Мен ешқашан көрмеген нәрсе

Менің тамырым үшін жаңа биіктік

Сіз менің амфетаминімсіз

Миға ақ сызық  

Мен алмайтын нәрсе

 Жаңа жоғары жаңа штамм

Сіз менің амфетаминімсіз

Мені мүмкіндігіне апарыңыз

Мені жерден басқа әлемге алыңыз

Сіз мені көтерген кезде, мен биікті сезінгім келеді

Ауаға

Мені логиканың соңына  алыңыз

Мен  жетпейінше күнәні  сезінгім келеді

Менің арқамдағы маймылыңыз ешқашан түспейді

Маған бәрі бір

Сіз менің амфетаминімсіз

«Мен тірімін, ауырсыну жоқ»

Мен ешқашан көрмеген нәрсе

Менің тамырым үшін жаңа биіктік

Сіз менің амфетаминімсіз

Миға ақ сызық  

Мен алмайтын нәрсе

 Жаңа жоғары жаңа штамм

Сіз менің амфетаминімсіз

Мен шындықты ойлау үшін тоқтаймын

(Қандай шындықта?)

Шындық әйел болса ше?

(  әйел бе?)

Сонда ше?

Бұл барлық философтар деп ойлауға негіз бе?

Олар догматиктер болған

Әйелдер туралы өте білгісіз болдыңыз ба?

Бұл шынымен адамдық аномалия

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз