Төменде әннің мәтіні берілген The Biggest Disappointment (feat. Dan Sultan) , суретші - Missy Higgins, Dan Sultan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Missy Higgins, Dan Sultan
They had my future wrapped up in a parcel
and no one even thought of asking me.
The day I turned fifteen I took the mail- train
to find out what else might be in life for me.
Well I rode on trucks and trains and lived on nothing.
Served me right for wanting to be free.
Ah well that’s the way society looked at it.
But it didn’t seem to be that way for me.
And the biggest dissapointment in the family was me.
The only twisted branch upon that good old family tree.
I just couldn’t be the person they expected me to be
and the biggest dissapointment in the world was me.
A lot more dinner times then there were dinners.
I learnt a lot that hurt me at the time.
A quite country boy came home a different man
with a memory of distance on my mind.
But i always spoke too loud and drank too often.
Maybe drank too many glasses down.
And perhaps my clothes were older than I realised,
a relief to all concerned when I left town.
And the biggest dissapointment in the family was me.
The only twisted branch upon that good old family tree.
I just coudn’t be the person they expected me to be.
And the biggest dissapointment in the world was me.
And the biggest dissapoinment in the family was me.
the only twsited branch upon that good old family tree.
I just couldn’t be the person they expected me to be.
And the biggest dissapointment in the world was me.
Олар менің болашағымды сәлемдемеге орып тастады
Мені сұрау туралы ешкім де ойламайды.
Он беске толған күні пошта пойызына міндім
Мен үшін тағы не болуы мүмкін екенін білу үшін.
Мен жүк көліктері мен пойыздарға мініп, ештеңеге өмір сүрдім.
Бостан болғым келетіні үшін маған дұрыс қызмет етті.
О, бұл қоғамның көзқарасы бұл болды.
Бірақ мен үшін олай болмаған сияқты.
Отбасындағы ең үлкен көңілсіздік мен болдым.
Бұл ескі жақсы отбасылық ағаштың жалғыз бұралған бұтағы.
Мен олар күткендей адам бола алмадым
және әлемдегі ең үлкен көңілсіздік мен болдым.
Түскі асқа қарағанда көп кешкі ас.
Мен ол кезде мені ренжіткен көп нәрсе білдім.
Әлемнің баласы үйге басқа біреу келді
санамда қашықтықты есте .
Бірақ мен тым қатты сөйлеп, жиі ішетінмін.
Мүмкін тым көп стакан ішкен шығар.
Мүмкін менің киімім мен ойлағаннан да ескірек болған шығар,
Мен қаладан шыққанда барша алаңға жеңілдік.
Отбасындағы ең үлкен көңілсіздік мен болдым.
Бұл ескі жақсы отбасылық ағаштың жалғыз бұралған бұтағы.
Мен олар күткендей адам бола алмас едім.
Дүниедегі ең үлкен көңілсіздік мен болдым.
Отбасындағы ең үлкен көңілсіздік мен болдым.
сол жақсы ескі тұқымдық ағаштың жалғыз бұралған бұтағы.
Мен олар күткендей адам бола алмадым.
Дүниедегі ең үлкен көңілсіздік мен болдым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз