Төменде әннің мәтіні берілген 19 (En directo, La Riviera, Madrid 2017) , суретші - Miss Caffeina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miss Caffeina
Tienes la culpa de habernos dejado,
creando una bola de fuego en mis manos
que lanzo a tus hijos y a tu mujer,
ni si quiera supiste si te quise bien,
Creo que pides demasiado para mis 19 años,
como había sido, vaciar los bolsillos
de piedras pequeñas que dejaste aquí.
Mira sus caras, ya no dicen nada,
nombrarte bajito, por casi te olvido.
Pero apareces sentado…
junto a tus viejos zapatos…
y me has llevado a pasear,
al borde del mar en cometa
y te has lanzado a nadar,
sabiendo que hay en la tormenta,
sacude como un animal…
Van de la mano y juegan descalzos,
te lanzan un beso mirando hacia el techo,
y su voz, suena algo más relajada,
lleva luz en la mirada
y me has llevado a pasear,
al borde del mar en cometa.
Y te has lanzado a nadar,
sabiendo que hay en la tormenta,
sacude como un animal…
uuh uuh uuh uuuuh
uuh uuuuh uuuuhh
aaaaaaah
Se pone como un animal…
Бізді тастап кеткенің үшін сен кінәлісің,
менің қолымда от шарын жасау
Мен сенің балаларың мен әйеліңді тастаймын,
Сені жақсы көретінімді білмедің де,
Менің 19 жасым үшін сіз тым көп нәрсені сұрайсыз деп ойлаймын,
бұрынғыдай қалталарды босатыңыз
Сіз осында қалдырған ұсақ тастардан.
Олардың жүзіне қараңыз, олар енді ештеңе айтпайды,
Қысқаша атадым, өйткені мен сені ұмытып кете жаздадым.
Бірақ сіз отырған сияқтысыз...
ескі аяқ киіміңіздің қасында…
ал сен мені серуендеуге апардың,
батпырауық теңіздің шетінде
және сіз жүзуді бастадыңыз,
дауылдың не екенін білу,
жануар сияқты шайқаңыз ...
Қол ұстасып жалаңаяқ ойнайды,
олар сені төбеге қарап сүйіп жібереді,
және оның даусы біршама жайбарақат естіледі,
көрінісінде жарық бар
ал сен мені серуендеуге апардың,
батпырауық теңіздің шетінде.
Ал сен жүзуге кірістің,
дауылдың не екенін білу,
жануар сияқты шайқаңыз ...
уах ууух уууууу
ууух ууух ууух
аааааа
Ол жануар сияқты болады ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз