Төменде әннің мәтіні берілген Face Yourself , суретші - Misery Signals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misery Signals
You brought this on yourself
The lack of a barrel forced into your mouths
Proves your actions won’t be without retribution
Break down
Bloodshed, a sign of weakness
Just know you’ll get what you deserve
Who do you think that you are?
Barring your teeth like the smile of the one with a blade in his sleeve
The thorns that line your back are all it took to slit the arms that took you in
Just who do you think that you are?
Suicide king dying to be seen
An image to build, cover you up
The damage is done
Just let them fight fight fight
So they never have to face themselves
40 days, it will all be over
You’ll vanish with the flood
Bloodshed, a sign of weakness
Just know you’ll get what you deserve
Who do you think that you are?
Barring your teeth like the smile of the one with a blade in his sleeve
The thorns that line your back are all it took to slit the arms that took you in
Just who do you think that you are?
Suicide king dying to be seen
An image to build, cover you up
The damage is done
Just let them fight fight fight
So they never have to face themselves
Before you’re too far gone
What will it take to drop your arms and learn
It’s not too late
Burdened with the weight of your disguise, you’ll sink like a stone
And collapse from neglect with the rest of your unknowns
Face yourself
Coward you can’t face yourself
Coward you can’t face yourself
Coward will you face yourself?
You know it never fit, so come on
What will it take, to drop your arms and learn
It’s not too late for giving up and letting go, growing up
Before you are — you’re too far gone
Мұны өзіңіз |
Баррельдің болмауы сіздің аузыңызға мәжбүр етті
Сіздің әрекеттеріңіз жазасыз болмайтынын дәлелдейді
Сындыру
Қан төгілу, әлсіздік белгісі
Тек өзіңізге лайық нәрсені алатыныңызды біліңіз
Өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Жеңінде жүзі бар адамның күлкісіндей тістеріңді тыю
Арқаңыздағы тікенектер - сізді алған қолдарыңызды кесу үшін бар болғаны болды
Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Суицид патшасы көріну керек
Жасауға кескін сені жасырады
Зақым жасалды
Оларға тек күресуге рұқсат етіңіз
Сондықтан олар ешқашан өздеріне қарсы тұрудың қажеті жоқ
40 күн, бәрі өтеді
Сіз су тасқынымен бірге жоғалып кетесіз
Қан төгілу, әлсіздік белгісі
Тек өзіңізге лайық нәрсені алатыныңызды біліңіз
Өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Жеңінде жүзі бар адамның күлкісіндей тістеріңді тыю
Арқаңыздағы тікенектер - сізді алған қолдарыңызды кесу үшін бар болғаны болды
Сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Суицид патшасы көріну керек
Жасауға кескін сені жасырады
Зақым жасалды
Оларға тек күресуге рұқсат етіңіз
Сондықтан олар ешқашан өздеріне қарсы тұрудың қажеті жоқ
Сіз тым алыс кеткенге дейін
Қолыңызды түсіріп, үйрену үшін не керек
Әлі де кеш емес
Бетпердеңнің ауыртпалығымен ауырып, тастай батып кетесің
Қалған беймәлім нәрселермен бірге немқұрайлылықтан құлаңыз
Өзіңмен бетпе-бет кел
Өзіңмен бетпе-бет келе алмайсың қорқақ
Өзіңмен бетпе-бет келе алмайсың қорқақ
Қорқақ өзіңмен бетпе-бет келесің бе?
Оның ешқашан сәйкес келмейтінін білесіз, сондықтан келіңіз
Қолыңызды түсіріп, үйрену не керек
Бас тартуға және босатуға, есейуге әлі де кеш емес
Бұрын — сіз тым алысқа кеттіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз