Nothing - Misery Signals
С переводом

Nothing - Misery Signals

Альбом
Controller
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245570

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing , суретші - Misery Signals аудармасымен

Ән мәтіні Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing

Misery Signals

Оригинальный текст

As I reach out my hands to the sky

It’s in this moment that I’ve come to realise I’ve played my part

For all of those who said it could never be done

This is for you

Tormented by my every undying devotion for you

I have destroyed myself

This time it was all or nothing

I struck the match and turned away

Torch the fields and pray for rain

I have entered the eye of your storm

A pause in affliction

But I’ll never feel so alive as I do when your world falls apart

I feed on the thrill of knowing that all our hope is lost

I want nothing more than to be given a chance to start again

If I could find the cure I’d cleanse myself of all I know

Cut the cord, bring the plague

Start again

I’d give anything to return to the nothing, from which I came

Ash to ash, dust to dust

Start again

I’d give anything to return to nothing

If not forgiven, will this all be forgotten?

As this guilt will outlive us both

Dear God, what have I let myself become?

Перевод песни

Мен қолымды аспанға ұзартқанда

Дәл осы сәтте мен өз рөлімді ойнағанымды түсіндім

Бұл ешқашан мүмкін емес деп айтқандардың барлығы үшін

Мынау - сізге

Саған деген шексіз берілгендігім мен қиналады

Мен өзімді құрттым

Бұл жолы бәрі немесе ештеңе болды

Мен сіріңкені соғып, бұрылдым

Егістерді жағып, жаңбыр сұраңыз

Мен сіздің дауылыңыздың көзіне кірдім

Қиындықтағы үзіліс

Бірақ мен ешқашан сіздің әлеміңіз құлаған кездегідей тірі сезіне алмаймын

Мен бар үмітіміздің  үзілгенін білудің толғануымен    қоректенемін

Мен                                                   |

Егер мен ем таба алсам, өзімді бар білген    тазартар едім

Бауды кесіңіз, оба әкеліңіз

Қайтадан бастаңыз

Мен келген жоққа қайту үшін барымды берер едім

Күлден күлге, шаңнан шаңға

Қайтадан бастаңыз

Ештеңеге қайту үшін барымды берер едім

Кешірілмесе, мұның бәрі  ұмытыла ма?

Өйткені бұл кінә бізді де шығарады

Қымбатты Құдай, мен өзімді кімге айналдырдым?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз