Hayatım - Мири Юсиф
С переводом

Hayatım - Мири Юсиф

Альбом
Al Teyyare
Год
2020
Язык
`түрік`
Длительность
185200

Төменде әннің мәтіні берілген Hayatım , суретші - Мири Юсиф аудармасымен

Ән мәтіні Hayatım "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hayatım

Мири Юсиф

Оригинальный текст

Hayatım bu telaş nedir

Sahra gözünde bu yaş nedir

Ne bendedir ne sendedir günah

Sanma dünya toz pembedir

Hayatım bu telaş nedir

Sahra gözünde bu yaş nedir

Ne bendedir ne sendedir günah

Sanma dünya toz pembedir

Olabilir, ayrılırız, olabilir, belki ayrılırız

Hiç kafana takma,kalbine atma

Belki yarılarız bir ömrü

Belkide gözlerimiz kördür

Belki hala vardır köprü

Belkide kör düğümü çözdük

Bebeğim insan oğlu ölmeden

O dunyanı bilmez görmeden

Yaşamadan konuşma bilmeden

Yaşamak nede ve ölmek neden?

Hayatım bu telaş nedir

Sahra gözünde bu yaş nedir

Ne bendedir ne sendedir günah

Sanma dünya toz pembedir

Hayatım bu telaş nedir

Sahra gözünde bu yaş nedir

Ne bendedir ne sendedir günah

Sanma dünya toz pembedir

Kısa ömrümüz, uzundur yollar

Yarım elmayı yarı tamamlar

Canım her şey düzelir zamanla

Sen sadece bir şeyi anla

Ne zaman sen varsın yanımda

O zaman aşk akıyor kanımda

Ben izlerim pencere camından

Kuş misalı kal otur dalında

Hayatım bu telaş nedir

Sahra gözünde bu yaş nedir

Ne bendedir ne sendedir günah

Sanma dünya toz pembedir

Hayatım bu telaş nedir

Sahra gözünde bu yaş nedir

Ne bendedir ne sendedir günah

Sanma dünya toz pembedir

Перевод песни

Өмірім, бұл не деген асығыстық

Сахараның көз алдында бұл не жас

Күнә менде де, сенде де емес.

Дүниені шаңды қызғылт деп ойламаңыз

Өмірім, бұл не деген асығыстық

Сахараның көз алдында бұл не жас

Күнә менде де, сенде де емес.

Дүниені шаңды қызғылт деп ойламаңыз

Мүмкін, ажырасамыз, мүмкін, мүмкін, ажырасамыз

Ол үшін уайымдамаңыз, оны жүрегіңізге қабылдамаңыз

Мүмкін өмірімізді екіге бөлетін шығармыз

Мүмкін біздің көзіміз соқыр шығар

Мүмкін көпір әлі бар шығар

Соқыр түйінді шешкен шығармыз

Менің балам адам баласы өлмес бұрын

Ол сенің дүниеңді көрмей білмейді

Өмір сүрмей сөйлей білмей

Неліктен өмір сүру керек және неге өлу керек?

Өмірім, бұл не деген асығыстық

Сахараның көз алдында бұл не жас

Күнә менде де, сенде де емес.

Дүниені шаңды қызғылт деп ойламаңыз

Өмірім, бұл не деген асығыстық

Сахараның көз алдында бұл не жас

Күнә менде де, сенде де емес.

Дүниені шаңды қызғылт деп ойламаңыз

Өміріміз қысқа, жолымыз ұзақ

Жарты алманың жартысы дайын

Жаным, уақыты келгенде бәрі жақсы болады

сен бір нәрсені түсінесің

сен қашан менімен біргесің

Сонда махаббат қаныма сіңеді

Мен терезенің әйнегінен қарап отырмын

Құстай қал, бұтағыңа отыр

Өмірім, бұл не деген асығыстық

Сахараның көз алдында бұл не жас

Күнә менде де, сенде де емес.

Дүниені шаңды қызғылт деп ойламаңыз

Өмірім, бұл не деген асығыстық

Сахараның көз алдында бұл не жас

Күнә менде де, сенде де емес.

Дүниені шаңды қызғылт деп ойламаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз