Ehtiyac - Мири Юсиф
Төменде әннің мәтіні берілген Ehtiyac , суретші - Мири Юсиф аудармасымен
Ән мәтіні Ehtiyac "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ehtiyac
Мири Юсиф
Оригинальный текст
Fələk bulud olub üstümə yağdı
Mələk gerçək olub qəlbimi aldı
Biz nə qədər olsaq uzaq
Fani dünyada ikimiz dustaq
Sən dərdimə əlac
Əllərim sənə ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Canım yelkən olub sinəsini açdı
Yarım günəş olub nurunu saçdı
Biz nə qədər olsaq uzaq
Fani dünyada ikimiz dustaq
Sən dərdimə əlac
Əllərim sənə ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Перевод песни
Бұлтты болды, жаңбыр жауды
Періште орындалып, жүрегімді алды
Бізге дейін
Екеуміз де ажалды дүниеде тұтқынбыз
Сен менің дертіме ем
Қолдарыма сен керексің
Осыны біле тұра, менің арманым – құдық
Ол ешқашан толық болмайды
Менің желім жапырақтармен кездеседі
Бұл да бір сезім
Ол ешқашан өшпейді
Кәрілік келсе, келсін
Менің көзіме қарасаң, білесің
Менің қанатыма сен ғана керексің
О, менің жаныма жан керек
Осыны біле тұра, менің арманым – құдық
Ол ешқашан толық болмайды
Менің желім жапырақтармен кездеседі
Бұл да бір сезім
Ол ешқашан өшпейді
Кәрілік келсе, келсін
Менің көзіме қарасаң, білесің
Менің қанатыма сен ғана керексің
О, менің жаныма жан керек
Жаным желпініп, кеудесін ашты
Жарты күн болды, ол жарқырап тұрды
Бізге дейін
Екеуміз де ажалды дүниеде тұтқынбыз
Сен менің дертіме ем
Қолдарыма сен керексің
Осыны біле тұра, менің арманым – құдық
Ол ешқашан толық болмайды
Менің желім жапырақтармен кездеседі
Бұл да бір сезім
Ол ешқашан өшпейді
Кәрілік келсе, келсін
Менің көзіме қарасаң, білесің
Менің қанатыма сен ғана керексің
О, менің жаныма жан керек
Осыны біле тұра, менің арманым – құдық
Ол ешқашан толық болмайды
Менің желім жапырақтармен кездеседі
Бұл да бір сезім
Ол ешқашан өшпейді
Кәрілік келсе, келсін
Менің көзіме қарасаң, білесің
Менің қанатыма сен ғана керексің
О, менің жаныма жан керек
Осыны біле тұра, менің арманым – құдық
Ол ешқашан толық болмайды
Менің желім жапырақтармен кездеседі
Бұл да бір сезім
Ол ешқашан өшпейді
Кәрілік келсе, келсін
Менің көзіме қарасаң, білесің
Менің қанатыма сен ғана керексің
О, менің жаныма жан керек
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз