Төменде әннің мәтіні берілген Secret Dream , суретші - Mind Key аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mind Key
Oblio… Rules my dreams
Make believe… Or reality
Every night my pain
Cry for a soul’s forgiveness
Reason… Scream in silence
Mind inebriate… Can’t feel my tears
Every step I chase
I can’t escape and I turn back
For every time I close my eyes
A lady appears and singing blue words…
«Give me your eyes
So I might see
The Blind man kissing my hands
Don’t look the way
But follow your heart!
"
These cold words are burning
I can’t picture what she said
Green eyes… that sight
A shiver from my heart
Behavior… of my sensation
Sad future is in my head
In the abyss of my secret dream…
My Dream… Take me in a new place
Wandering… In the Land of Soul
I see those eyes again
Want that blinding glare
Her cold words, I’m thinking
Obsession in my mind
Green eyes, that sight
Every night I search for it
It’s just real!
I follow evil pain
A mad future is in the tray
In the abyss of my Secret love…
… A warm sunshine
Awakes me from bed
A Holy Light
Brightens my face
I wish her green eyes
Even every night
Her mystical sight
Looks at me deeply
Wonderful Lady
Escape from the abyss of my mind
Oblio… Армандарымды басқарады
Сендіріңіз… Немесе шындық
Әр түні менің ауыруы
Бір жанның кешірімін сұраңыз
Себебі… Үнсіз айқайлаңыз
Ақыл-парасат... Көз жасымды сезе алмаймын
Әр қадамды қуып келемін
Мен қашып құтыла алмаймын, артқа бұрылдым
Мен көзімді жамған сайын
Бір ханым пайда болып, көк сөздерді айтып жатыр...
«Маған көзіңді бер
Сондықтан көретін мүмкін
Соқыр адам қолымды сүйеді
Жолға қарамаңыз
Бірақ жүрегіңді тыңда!
"
Бұл суық сөздер жанып тұр
Мен оның айтқанын елестете алмаймын
Жасыл көздер... бұл көрініс
Жүрегімнен діріл
Мінез-құлқы ... менің сезімім
Менің басымда қайғылы болашақ бар
Менің жасырын арманымның тұңғиығында…
Менің Арманым... Мені жаңа орын алыңыз
Кезбе... Жан елінде
Мен сол көздерді қайта көремін
Бұл соқыр жарқылды қалайсыз
Оның суық сөздері, мен ойлаймын
Менің санамдағы құмарлық
Жасыл көздер, бұл көрініс
Әр түнде мен оны іздеймін
Бұл жай ғана шынайы!
Мен жаман азапқа еремін
Науада ақылсыз болашақ бар
Менің құпия махаббатымның тұңғиығында …
… Жылы күн сәулесі
Мені төсектен оятады
Қасиетті нұр
Бетімді жарқыратады
Мен оның жасыл көздерін тілеймін
Тіпті әр түнде
Оның мистикалық көрінісі
Маған терең қарады
Керемет ханым
Ойымның тұңғиығынан құтыл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз