Төменде әннің мәтіні берілген Santos Católicos x Candomblé , суретші - Milton Nascimento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milton Nascimento
Experimentem tirar pela força
Aquilo que faz um homem
Era crença dos católicos, que os santos africanos deviam ser esmagados
Impossível para os negros
Esquecer quem veneravam
Iludindo todos os brancos, eles apenas mudaram o nome de seus santos
E daí surgiu a mistura preto-branco
Afro-europeu, mexido bem brasileiro
Farofa de religião
Оны күшпен шығарып көріңіз
Адамды не етеді
Бұл католиктік африкалық әулиелерді талқандау керек деген сенім болды
Қаралар үшін мүмкін емес
Олардың кімге табынғанын ұмыт
Ақтардың бәрін алдап, әулиелерінің атын ғана өзгертті
Ал қара-ақ қоспасы келді
Афро-еуропалық, жақсы араласқан бразилиялық
Діннің нұры
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз