Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor - Milton Nascimento

Cheguei a tempo de te ver acordar

Eu vim correndo, a frente do sol

Abri a porta e antes de entrar

Revi a vida inteira

Pensei em tudo que possível falar

Que sirva apenas para nos dois

Sinais de bem, desejos de cais

Pequenos fragmentos de luz

Falar da cor dos temporais

Do céu azul, das flores de Abril

Pensar alem do bem, do mal

Lembrar de coisas que ninguem viu

O mundo la sempre a rodar

Em cima dele, tudo vale

Quem sabe isso quer dizer amor

Estrada de fazer um sonho acontecer

Pensei no tempo e era tempo demais

Você olhou sorrindo pra mim

Me acenou, um beijo de paz

Virou minha cabeca

Eu simplesmente nao consigo parar

La fora o dia ja clareou

Mas se você quiser transformar

O ribeirão em braço de mar

Você vai ter que encontrar aonde nasce a fonte do ser

E perceber meu coração bater mais forte só por você

O mundo la sempre a rodar

Em cima dele, tudo vale

Quem sabe isso quer dizer amor

Estrada de fazer um sonho acontecer

Мен сенің оянғаныңды көру үшін уақытында келдім

Жүгіріп келдім, Күннің алдынан

Мен есікті аштым және кірер алдында

Мен бүкіл өмірімді қайталадым

Мен айтуға болатынның бәрін ойладым

Ол екеумізге ғана қызмет етсін

Жақсылық нышандары, қонуға тілектер

Жарықтың шағын фрагменттері

Дауылдың түсі туралы әңгімелеу

Көк аспаннан, Сәуір гүлінен

Жақсыдан, жаманнан жоғары ойлау

Ешкім көрмеген нәрселерді еске түсіру

Әлем әрқашан айналады

Оның үстіне бәрі болады

Бұл махаббат дегенді кім білсін

Арманды орындайтын жол

Мен уақыт туралы ойладым және ол тым ұзақ болды

Сен маған күлімдеп қарадың

Ол маған қол бұлғады, бейбіт сүйіспеншілік

басымды бұрды

Мен тоқтай алмаймын

Сыртта күн ағып кетті

Бірақ егер сіз өзгерткіңіз келсе

Рибейрао теңіз тармағында

Сіз туылу көзі қай жерде пайда болатынын табуыңыз керек

Жүрегімнің тек сен үшін соғып тұрғанын түсіндім

Әлем әрқашан айналады

Оның үстіне бәрі болады

Бұл махаббат дегенді кім білсін

Арманды орындайтын жол