Outro Lugar - Milton Nascimento
С переводом

Outro Lugar - Milton Nascimento

Альбом
Pietá
Год
2005
Язык
`португал`
Длительность
291080

Төменде әннің мәтіні берілген Outro Lugar , суретші - Milton Nascimento аудармасымен

Ән мәтіні Outro Lugar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Outro Lugar

Milton Nascimento

Оригинальный текст

Cê sabe que as canções são todas feitas pra você

E vivo porque acredito nesse nosso doido amor

Não vê que tá errado, tá errado me querer quando convém

E se eu não tô enganado acho que você me ama também

O dia amanheceu chovendo e a saudade me contêm

O céu já tá estrelado e tá cansado de zelar pelo meu bem

Vem logo que esse trem já tá na hora, tá na hora de partir

E eu já tô molhado, tô molhado de esperar você aqui

Amor eu gosto tanto, eu amo, amo tanto o seu olhar

Andei por esse mundo louco, doido, solto com sede de amar

Igual a um beija-flor, que beija-flor

De flor em flor eu quis beijar

Por isso não demora que a história passa e pode me levar

E eu não quero ir, não posso ir pra lado algum

Enquanto não voltar

Não quero que isso aqui dentro de mim

Vá embora e tome outro lugar

Talvez a vida mude e nossa estrada pode se cruzar

Amor, meu grande amor, estou sentindo

Que está chegando a hora de dormir

Перевод песни

Әндердің барлығы сен үшін жасалғанын білесің

Мен біздің ессіз махаббатымызға сенгендіктен өмір сүремін

Бұның дұрыс емес екенін көрмейсің, ыңғайлы кезде мені қалау дұрыс емес

Қателеспесем, сіз де мені жақсы көресіз деп ойлаймын

Таң атты жаңбыр жауып, сағыныш мені қамтыды

Аспан қазірдің өзінде жұлдызды және менің жақсылығымды іздеуден шаршады

Бұл пойыздың уақыты келгеннен кейін келіңіз, кету уақыты келді

 Мен қазірдің өзінде дымқылмын, сені осында күткеннен дым дым

Сүйіспеншілік Маған қатты ұнайды, мен сүйемін, сіздің келбетіңізді өте жақсы көремін

Мен осы ақылсыз әлемді аралап жүрдім, ессіз, махаббатқа құштарлықпен

Колибри сияқты, қандай колибри

Гүлден гүлге дейін сүйгім келді

Сондықтан оқиғаның өтуіне көп уақыт кетпейді және ол мені алуы мүмкін

Мен барғым келмейді, ешқайда бара алмаймын

Қайтып келмегенше

Мен мұны ішімде қаламаймын

Кетіңіз де, басқа орын алыңыз

Мүмкін өмір өзгеріп  біздің жолымыз қиылысатын         

Махаббат, менің ұлы махаббатым, мен сезінемін

Ұйықтау уақыты келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз