Төменде әннің мәтіні берілген Louva-A-Deus , суретші - Milton Nascimento, Russ Titelman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milton Nascimento, Russ Titelman
Senhora dona eu lhe dou meu coração
Fazei de mim o seu altar, seu louva-a-Deus
Nasci pra ser o seu escravo, guia
Sonhei a estrada que me traz o dia
Senhora deusa da paixão
Quero o ventre
E o pensamento
Quero vinho
E quero o pão
Quero o leito
Quero a mesa
Quero a casa
Quero a oração
Senhora dona da paixão…
Ханым, мен саған жүрегімді сыйлаймын
Мені құрбандық үстелің, мантың ет
Мен саған құл болу үшін тудым, жолбасшы
Мен күнді әкелетін жолды армандадым
Құмарлықтың құдайы ханым
Мен ішімді қалаймын
Және ой
Мен шарап алғым келеді
Ал мен нан алғым келеді
Мен төсек алғым келеді
Мен үстелді қалаймын
Мен үй алғым келеді
Мен дұға тілеймін
Құмарлықтың иесі…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз