Janela para o mundo - Milton Nascimento
Төменде әннің мәтіні берілген Janela para o mundo , суретші - Milton Nascimento аудармасымен
Ән мәтіні Janela para o mundo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Janela para o mundo
Milton Nascimento
Оригинальный текст
De janela, o mundo até parece o meu quintal
Viajar, no fundo, é ver que é igual
O drama que mora em cada um de nós
Descobrir no longe o que já estava em nossas mãos
Minha vida brasileira é uma vida universal'
É o mesmo sonho, é o mesmo amor
Traduzido para tudo o que o humano for
Olhar o mundo é conhecer
Tudo o que eu já teria de saber
(Canto)
Estrangeiro eu não vou ser
Estrangeiro eu não vou ser
Ê, ê, ê
Estrangeiro eu não vou ser ê, ê
De janela, o mundo até parece o meu quintal
Viajar, no fundo, é ver que é igual
O drama que mora em cada um de nós
Descobrir no longe o que já estava em nossas mãos
Minha vida brasileira é uma vida universal'
É o mesmo sonho, é o mesmo amor
Traduzido para tudo o que o humano for
Olhar o mundo é conhecer
Tudo o que eu já teria de saber
(Canto)
Estrangeiro eu não vou ser
Eu não vou
Cidadão do mundo eu sou
Estrangeiro eu não vou ser
Cidadão do mundo eu sou
Cidadão do mundo eu sou
Cidadão do mundo eu sou
Estrangeiro eu não vou ser
Ê, ê
É, ê
Ê, ê
Estrangeiro eu não vou ser
Cidadão do mundo eu sou
Eu sou
Eu sou
Перевод песни
Терезеден, әлем менің ауламға ұқсайды
Саяхаттау, тереңдету - бұл дәл солай екенін көру
Әрқайсымызда тұратын драма
Біздің қолымызда болған нәрсені алыстан ашу
Менің бразилиялық өмірім – әмбебап өмір»
Бұл бір арман, бір махаббат
Адамның барлығына аударылады
Дүниеге қарау - білу
Бәрін бұрыннан білуім керек еді
(бұрыш)
Мен шетелдік болмаймын
Мен шетелдік болмаймын
Е, э, ә
Шетелдік Мен болмаймын ê, ê
Терезеден, әлем менің ауламға ұқсайды
Саяхаттау, тереңдету - бұл дәл солай екенін көру
Әрқайсымызда тұратын драма
Біздің қолымызда болған нәрсені алыстан ашу
Менің бразилиялық өмірім – әмбебап өмір»
Бұл бір арман, бір махаббат
Адамның барлығына аударылады
Дүниеге қарау - білу
Бәрін бұрыннан білуім керек еді
(бұрыш)
Мен шетелдік болмаймын
Мен бармаймын
Мен дүниенің азаматымын
Мен шетелдік болмаймын
Мен дүниенің азаматымын
Мен дүниенің азаматымын
Мен дүниенің азаматымын
Мен шетелдік болмаймын
Және
Және
Және
Мен шетелдік болмаймын
Мен дүниенің азаматымын
мен
мен
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз