Promessas Do Sol - Milton Nascimento, Grupo Água

Você me quer forte

E eu não sou forte mais

Sou o fim da raça, o velho que se foi

Chamo pela lua de prata pra me salvar

Rezo pelos deuses da mata pra me matar

Você me quer belo

E eu não sou belo mais

Me levaram tudo que um homem podia ter

Me cortaram o corpo à faca sem terminar

Me deixaram vivo, sem sangue, apodrecer

Você me quer justo

E eu não sou justo mais

Promessas de sol já não queimam meu coração

Que tragédia é essa que cai sobre todos nós?

Que tragédia é essa que cai sobre todos nós?

Сіз мені күшті қалайсыз

Мен енді күшті емеспін

Бәйгенің соңы мен, Кеткен қарт

Мені құтқару үшін күміс айға қоңырау шаламын

Мен орман құдайлары мені өлтіруін сұраймын

сен мені әдемі қалайсың

 Мен енді әдемі емеспін

Олар маған ер адамда бар нәрсенің бәрін алып кетті

Олар менің денемді аяқтамай пышақпен кесіп тастады

Олар мені тірі қалдырды, қансыз, шіриді

Сіз мені әділетті болғыңыз келеді

 Мен енді әділ емеспін

Күннің уәделері енді жүрегімді күйдірмейді

Бұл бәріміздің басымызға не келеді?

Бұл бәріміздің басымызға не келеді?