Төменде әннің мәтіні берілген Filho , суретші - Milton Nascimento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milton Nascimento
Filho, oh meu menino
Será esse o desitino
Viajar em seu navio
Pelos mares, pelos rios
Andar sou filho
Oh meu pequeno
Será esse o caminho
Navegar assim sozinho
Sem alguÃ(c)m que nos espere
Nos cais
Toda vida existe pra iluminar
O caminho de outras vidas
Que a gente encontrar
Homem algum será deserto ou trilha
Como não pode o rio negar o mar
Seja lá em qualquer norte ou no sul
Seja lá na Dinamarca ou aqui
Sonho, sonho solidário
Faz crescer o amor diário
Faz amigo em cada rua
Ou bar
Vai, abre as portas do navio
Beba o mar e beba o rio
Viva a vida e viva o tempo
De amar, filho vai tua vida
Балам, балам
Бұл баратын жер бола ма
Кемеңізбен саяхаттаңыз
Теңіздердің, өзендердің жағасында
жүр мен ұлым
Әй кішкентайым
Осылай бола ма
осылай жалғыз жүріңіз
Бізді күтетін ешкім жоқ
пирсте
Барлық тіршілік жарықтандыру үшін бар
Басқа өмірлердің жолы
Біз табатынымыз
Ешбір адам шөл немесе із болмайды
Өзен теңізді қалай жоққа шығармасын
Мейлі солтүстікте, мейлі оңтүстікте
Данияда болсын, осында болсын
Арман, Ынтымақ арман
Бұл күнделікті махаббатты арттырады
Әр көшеде достар табыңыз
немесе бар
Барыңыз, кеменің есіктерін ашыңыз
Теңізді ішіп, өзенді ішіңіз
Өмір сүріп, уақытпен өмір сүр
Сүй, балам, өміріңді жалғастыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз