Төменде әннің мәтіні берілген ...E A Gente Sonhando , суретші - Milton Nascimento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milton Nascimento
Gente de um dia se abrindo
De um sol se entregando a um espaço de um céu assim
Alma do longo das ruas, vivendo uma vida que está pra ter fim
Gente reclama de tudo
Tristeza enfrentando
Acha tempo pra rir
Corre errante seu mundo
Toda vida chegando
Vida inteira a partir
Há quem muito sofre, porque quer sofrer
Há quem muito chora ou que quer chorar
Há quem não quer nada e de tudo tem
E tendo de tudo, nunca tem ninguém
Gente de noite surgindo
Um sol foi sumindo e uma lua chegando
Muitos são lua no dia
Outros sol pela noite
E a gente sonhando
Sonhando…
Күндізгі адамдар ашылады
Аспан кеңістігінен бас тартқан күн
Ұзын көшелердегі жан, аяқталуға жақын өмір сүру
Адамдар бәріне шағымданады
қайғыға тап болды
күлуге уақыт табыңыз
Өз әлеміңізді кезіп жүріңіз
барлық өмір келеді
Бүкіл өмірден
Қиналатындар көп, өйткені олар қиналғысы келеді
Көп жылайтындар немесе жылағысы келетіндер бар
Ештеңені қаламайтындар бар және оларда бәрі бар
Ал барлығы болған соң, ешқашан ешкім болмайды
Түнгі адамдар пайда болады
Күн сөніп, ай келе жатты
Көптеген адамдар күні ай болып табылады
Түнде басқа күн
Ал адамдар армандайды
армандау…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз