Canção Do Novo Mundo - Milton Nascimento

Quem sonhou

Só vale se já sonhou demais

Vertente de muitas gerações

Gravado em nosso corações

Um nome se escreve fundo

As canções em nossa memória

Vão ficar

Profundas raízes vão crescer

A luz das pessoas

Me faz crer

E eu sinto que vamos juntos

Oh!

Nem o tempo amigo

Nem a força bruta

Pode um sonho apagar

Quem perdeu o trem da história por querer

Saiu do juízo sem saber

Foi mais um covarde a se esconder

Diante de um novo mundo

Quem souber dizer a exata explicação

Me diz como pode acontecer

Um simples canalha mata um rei

Em menos de um segundo

Oh!

Minha estrela amiga

Porque você não fez a bala parar

Oh!

Nem o tempo amigo

Nem a força bruta

Pode um sonho apagar

Quem perdeu o trem da história por querer

Saiu do juízo sem saber

Foi mais um covarde a se esconder

Diante de um novo mundo

кім армандаған

Егер сіз тым көп армандаған болсаңыз, бұл оған тұрарлық

Көп ұрпақтың тізбегі

Жүрегімізде жазылған

Төменгі жағында ат жазылады

Біздің жадымызда әндер

қалады

Терең тамырлар өседі

Халықтың нұры

мені сендір

Және мен бірге жүргенімізді сеземін

О!

Уақыт емес дос

Тіпті дөрекі күш те емес

Арман өшіре ала ма

Кім қалағандықтан тарих пойызын жіберіп алды

Білмей соттан шығып кеткен

Бұл басқа қорқақ болды

Жаңа әлеммен бетпе-бет келді

Нақты түсініктемесін кім айта алады

Бұл қалай болуы мүмкін екенін айтыңыз

Қарапайым арамза патшаны өлтіреді

                                                                                                                                                                                   ...

О!

менің досым жұлдыз

Өйткені сен оқты тоқтатпадың

О!

Уақыт емес дос

Тіпті дөрекі күш те емес

Арман өшіре ала ма

Кім қалағандықтан тарих пойызын жіберіп алды

Білмей соттан шығып кеткен

Бұл басқа қорқақ болды

Жаңа әлеммен бетпе-бет келді