Boa Noite - Milton Nascimento

Vim pra ti dar boa noite

Vim participar da festa

Quebrei as regras da corte

Usa coroa na testa

Moças que trazem licores

Moços que tocam tambuz

Quero esta vida

Quero os amores

Tudo me leva em sua luz

Veja que o tempo não para

Mesmo que a noite perdure

Olha a alegria na cara

Querendo nos conduzir

Deixa ela correr os becos

Pobres da nação

E de repente unir a gente

Num surpreendente não

Vim pra dançar toda noite

Danço até amanhã

Tambores sofrendo açoite

Da minha gente meu clã

Tudo ressoa, cada pessoa

Responde ao som do trovão

Quero as estrelas, tenciono vê-las

Trago perguntas nas mãos

Veja que o tempo não para

Mesmo que a noite perdure

Olha a alegria na cara

Feito manhã a subir

Vem criança vem dançar

Ninguém é esse homem esse mar

Se o batuque é de escravo

Toda esperança é de rei

Seu capitão da noite

Sou lua agora em surdina

Voz na minha sina

Soando aquilo que sou

Vem pra deixar na madrugada

Uma pegada de calor

Vim pra saber o que restará

Quando calar-se o tambor

He, um, He

Veja que o tempo não para

Mesmo que a noite perdure

Olha a alegria na cara

Feito manhã a subir

Vem criança vem dançar

Ninguém é esse homem esse mar

Se o batuque é de escravo

Toda esperança é de rei

Sou capitão da noite

Sou lua agora em surdina

Voz na minha sina

Soando aquilo que sou

Vim pra deixar na madrugada

Uma pegada de calor

Vim pra saber o que restará

Quando calar-se o tambor

Мен саған қайырлы түн айту үшін келдім

Мен кешке қатысуға келдім

Мен сот ережелерін бұздым

Маңдайыңызға тәж киіңіз

Ішімдік әкелетін қыздар

Домбыра тартатын ұлдар

Мен бұл өмірді қалаймын

Мен махаббаттарды қалаймын

Барлығы мені өз нұрына барады

Уақыт тоқтамайтынын қараңыз

Түн созылса да

Жүзіндегі қуанышқа қараңызшы

бізді басқарғысы келеді

Оған аллеяларды жүгіруге рұқсат етіңіз

ұлт кедейі

Адамдарды кенет біріктіреді

Таңқаларлық жағдайда жоқ

Мен түні бойы билеуге келдім

ертеңге дейін билеңіз

Барабандар қамшылап жатыр

Менің халқым менің руым

Барлығы резонанс тудырады, әр адам

Найзағай дыбысына жауап береді

Мен жұлдыздарды қалаймын, мен оларды көргім келеді

Мен сұрақтарды қолыма аламын

Уақыт тоқтамайтынын қараңыз

Түн созылса да

Жүзіндегі қуанышқа қараңызшы

Таң атанды

Кел, бала кел, биле

Ешкім бұл теңіз емес

Егер  барабан  соғу         болса

Барлық үміт патша

Сіздің түн капитаныңыз

Мен қазір саңырау аймын

Менің тағдырымдағы дауыс

менің қандай екенімді айтып тұр

Таң атқанда кетуге келіңіз

Жылу ізі

Мен не болатынын білдім

Барабанды қашан жабу керек

эй эй

Уақыт тоқтамайтынын қараңыз

Түн созылса да

Жүзіндегі қуанышқа қараңызшы

Таң атанды

Кел, бала кел, биле

Ешкім бұл теңіз емес

Егер  барабан  соғу         болса

Барлық үміт патша

Мен түннің капитанымын

Мен қазір саңырау аймын

Менің тағдырымдағы дауыс

менің қандай екенімді айтып тұр

Таң ата жолға шықтым

Жылу ізі

Мен не болатынын білдім

Барабанды қашан жабу керек