Amor Do Céu, Amor Do Mar - Milton Nascimento

Quando sonhei Elis Regina

Um coro de anjos se fez escutar

Meu coração desamparado

Se encheu de muitas cores

Cobriu todo ar

Quando o cantar de Janaina

Me trouxe esperança de acreditar

Minha lembrança apazigou

E o mundo encantou

Uma era a voz daquela deusa chamava

E então me querendo levar

Senti que era muito cedo

Sem sobra de medo me jogo no mar

Outra juntou-se com os anjos num canto

De saude pra me ajudar

Eram dois anjos muita força sem medo

De amar

O mar de lá contra o de cá

Amor do céu amor do mar

Quando sonhei Elis Regina

Um coro de anjos se fez escutar

Meu coração desamparado

Se encheu de muitas cores

Cobriu todo ar

Quando o cantar de Janaina

Me trouxe esperança de acreditar

Minha lembrança apazigou

E o mundo encantou

O mar de lá contra o de cá

Amor do céu amor do mar

Мен Элис Регинаны армандаған кезде

Періштелер хоры  тыңдалды

менің дәрменсіз жүрегім

Көптеген түстермен толтырылған

барлық ауаны қамтыды

 Жанайна ән айтып жатқанда

Бұл маған сенуге үміт берді

жадым тынышталды

Ал әлемді сиқырлады

Біреуі әлгі құдайдың шақырған дауысы еді

Сосын мені алып кеткісі келеді

Мен мұның тым ерте екенін сезіндім

Ешбір қорқыныш болмай өзімді теңізге лақтырамын

Бір бұрышта періштелер мен қосылды

Маған көмектесу үшін денсаулық

Олар екі періште еді, қорықпай көп күш

Жақсы көру

Сол жерден теңізден осы жерден

Аспандағы махаббат Теңіздегі махаббат

Мен Элис Регинаны армандаған кезде

Періштелер хоры  тыңдалды

менің дәрменсіз жүрегім

Көптеген түстермен толтырылған

барлық ауаны қамтыды

 Жанайна ән айтып жатқанда

Бұл маған сенуге үміт берді

жадым тынышталды

Ал әлемді сиқырлады

Сол жерден теңізден осы жерден

Аспандағы махаббат Теңіздегі махаббат