A Primeira Estrela - Milton Nascimento

Nosso irmão Senhor das manhãs

Traz uma estrela, deusa, lua, novidade

Velho coração de prata de lei

Na mão uma flor iluminada

Acesa, clara, clara, clara, clara paz

Nosso irmão com seu passado

E seus versos que excitam toda a multidão

Nos ensina a amar nosso irmão

Perdoar e fazer crescer

O bem comum, o seu trabalho, seu sustento

A emoção de ver seu filho tecer

Com a mão a cor da liberdade

Sua casa, casa, clara, clara paz

Celebrando a natureza

Abraçar o mundo na ternura e na dor

Elevar o pensamento e tornar-se rei

De onde vem, por que veio assim?

Será que nós veremos a primeira estrela vésper

Vida que não vai se apagar

Mas no coração há tanto pranto

Pranto tanto, tanto canto que sei lá

Que fazer se somos homens?

Tão distante agora a palavra desse amor

Nos ensima a amar meu irmão

Nosso irmão Senhor das manhãs

Com sua estrela deusa lua novidade

Simples coração de prata de lei

Nosso coração traz tanto pranto

Pranto tanto, tanto canto pra saldar

Renascer na velha história

Abraçando o mundo na ternura e na dor

Nos ensina a escrever a canção do sol

Таңның Раббысы бауырымыз

Жұлдыз, құдай, ай, жаңалық әкел

Ескі күміс жүрек

Қолында жарқыраған гүл

Жарық, анық, анық, анық, айқын тыныштық

Өткенімен ағамыз

Оның өлеңдері барша қауымды толғандырады

Бізге ағамызды жақсы көруді үйрет

Кешіріңіз және өсіңіз

Ортақ игілігің, еңбегің, күн көрісің

Балаңыздың тоқыма тоқып жатқанын көргендегі  эмоция

Бостандық қолының түсімен

Сіздің үйіңіз, үйіңіз, мөлдір, мөлдір тыныштық

Табиғатты тойлау

Әлемді нәзіктік пен ауырсынумен қамту

Ойды көтеріп, патша болыңыз

Ол қайдан шыққан, неге бұлай келді?

Бірінші жұлдызды кешті көреміз бе?

Өшпейтін өмір

Бірақ жүректе жылау бар

Мен сонша жыладым, сонша ән айтамын, мен білмеймін

Егер біз еркек болсақ не істеу керек?

Әзірге бұл махаббаттың сөзі

Бізге ағамды жақсы көруді үйрет

Таңның Раббысы бауырымыз

Жұлдызды ай жаңалығыңызбен

Қарапайым күміс жүрек

Жүрегіміз көп жылайды

Мен сонша жыладым, сонша ән айтамын

Ескі тарихта қайта туды

Әлемді нәзіктік пен ауырсынумен қамту

Күннің әнін жазуды үйрет