A lágrima e o rio - Milton Nascimento

Quando amanheceu toquei meu braço, no que?

E me desentendi…

Porque só eu, ali?

Gritam vizinhos

Água no chão, eu vi

Que história é essa, cadê você?

Fui correndo à porta

O rio estava ali

Um barranco sumiu

Saí gritando

Eu, minhas lágrimas e o rio

Os três num só

E as horas corriam

Que nem sei

Ó rio

Me leva contigo e o meu coração

Éramos dois e não quero ser um

E desordenadamente, o barranco, as lágrimas

Lutei contra a força, perdi

Foi que o tempo arrastado em corredeira

Carregou meu amor, meu corpo também foi

Voltou enfim, nas águas da fonte mais pura

Das lágrimas que chorei por nós

As lágrimas, derramei demais

Que um rio amanheceu de nós

E um rio amanheceu…

Um rio amanheceu por nós

Таң атқанда қолымды ұстадым, немене?

Ал мен қате түсіндім...

Неге сонда мен ғана?

көршілер айқайлайды

Еденде су, мен оны көрдім

Бұл не әңгіме, сен қайдасың?

Мен есікке қарай жүгірдім

Өзен сонда болды

Бір сай жоғалып кетті

Мен айқайлап кетіп қалдым

Мен, менің көз жасым және өзен

Үшеуі бір

Және сағат жұмыс істеді

бұл мен тіпті білмеймін

Өзен

Мені өзіңізбен және жүрегіммен бірге алыңыз

Біз екі едік, мен бір болғым келмейді

Тәртіпсіз, жаңбыр, көз жас

Мен күшпен күрестім, жеңілдім

Бұл уақыт тез сүйрді

Сүйіспеншілігімді арқалады, денем де кетті

Ол ақыры қайтып келді, ең таза көздің суында

Көз жасымнан мен біз үшін жыладым

Көз жасым, тым көп төгілдім

Басымызға өзен атқаны

Өзен таң атты...

Біз үшін өзен ағып кетті