Mealor: Wherever You Are - Military Wives, Gareth Malone, London Metropolitan Orchestra
С переводом

Mealor: Wherever You Are - Military Wives, Gareth Malone, London Metropolitan Orchestra

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171210

Төменде әннің мәтіні берілген Mealor: Wherever You Are , суретші - Military Wives, Gareth Malone, London Metropolitan Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Mealor: Wherever You Are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mealor: Wherever You Are

Military Wives, Gareth Malone, London Metropolitan Orchestra

Оригинальный текст

Wherever you are, my love will keep you safe

My heart will build a bridge of love across both time and space

Wherever you are, our hearts still beat as one

I hold you in my dreams each night until your task is done

Light up the darkness my wondrous star

Our hopes and dreams, my heart and yours, forever shining far

Light up the darkness my prince of peace

May the stars shine all around you

May your courage never cease

Wherever I am, I will love you day by day

I will keep you safe, cling on to faith, along the dark dark way

Wherever I am, I will hold on through the night

I will pray each day, a safe return, will look now through the light

Light up the darkness my wondrous star

Our hopes and dreams, my heart and yours, forever shining far

Light up the darkness my prince of peace

May the stars shine all around you

May your courage never cease

Courage never cease

Перевод песни

Қайда болсаңыз да, менің махаббатым сізді сақтайды

Менің жүрегім уақыт пен кеңістікте махаббат көпірін салады

Қай жерде болсаңыз да, біздің жүрегіміз әлі бір бірдей соғады

Мен сені менің арманымда әр кеш сайын өткіземін, тапсырма жасағанша

Қараңғылықты жарқыратшы, менің ғажайып жұлдызым

Біздің үміттеріміз бен армандарымыз, менің жүрегім және сенің жүрегіміз мәңгілік алысқа жарқырайды

Қараңғылықты нұрландырыңыз, менің бейбітшілік ханзадасым

Айналаңа жұлдыздар жарқырай берсін

Ерлігіңіз ешқашан үзілмесін

Қайда болсам да, күннен-күнге сені жақсы көремін

Мен сені қараңғы қараңғы жолда сақтаймын, сенімге  жабысамын

Мен қайда болсам да, түні бойы ұстанамын

Мен күн сайын дұға етемін, аман-есен оралу үшін, нұрға қараймын

Қараңғылықты жарқыратшы, менің ғажайып жұлдызым

Біздің үміттеріміз бен армандарымыз, менің жүрегім және сенің жүрегіміз мәңгілік алысқа жарқырайды

Қараңғылықты нұрландырыңыз, менің бейбітшілік ханзадасым

Айналаңа жұлдыздар жарқырай берсін

Ерлігіңіз ешқашан үзілмесін

Батылдық ешқашан тоқтамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз